同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì²?§ì²?ì°??????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì²?§ì²?ì°???????????????????????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì??????????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì²?§ì²?ì°??????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì²?§ì²?ì°????????????????N?????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì²?§ì²?ì°??????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì²?§ì²?ì°???????????????????????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì????????????ì°½í??ìø?ì²µì?ì¨?ì°¼í?§ì???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ?????ァュ??????????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ?????ァュ???????????????????????????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ????シ?ァ???????????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ?????ァュ??????????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ?????ァュ???????????????????N??????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ?????ァュ??????????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ?????ァュ???????????????????????????????????ス?????オ????シ?ァ?????????????ス?????オ????シ?ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?豌?Л豌?谿??????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?豌?Л豌?谿???????????????????????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ??????????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?豌?Л豌?谿??????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?豌?Л豌?谿????????????????N?????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?豌?Л豌?谿??????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?豌?Л豌?谿???????????????????????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ????????????谿渚??踐?豌旧?讎?谿狩?ъ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????창??????첵????찼????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵?????????????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵??????????????????????????????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵????찼??????????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵?????????????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵???????????????????????????N?????????창??????첵????찼????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵?????????????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵??????????????????????????????????????????창??????첵????찼????????????????창??????첵????찼???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb23fa7adecb23fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded3f3fecf83fecb2b5ec3feca83fecb0bced3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?泥?㎛泥?李??????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?泥?㎛泥?李???????????????????????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃??????????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?泥?㎛泥?李??????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?泥?㎛泥?李????????????????N?????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?泥?㎛泥?李??????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?泥?㎛泥?李???????????????????????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃????????????李쏀??淋?泥듭?夷?李쇳?㏃???????????? |