同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f | ???????????쯪ãñ¨???î±??¾î²²êª?°ìÁÔî¨???쯪ãñ¨???©?ºèªãñ¨??î±??î±??½?Æé¯??´î©§?¨?¿ì¯ªãñ¨???©??????????쯪ãñ¨???î±??¾î²²êª?°ìÁÔî¨?????N?????????쯪ãñ¨???î±??¾î²²êª?°ìÁÔî¨???쯪ãñ¨???©?ºèªãñ¨??î±??î±??½?Æé¯??´î©§?¨?¿ì¯ªãñ¨???©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f | ????????????蒔胝耳???鉷??ｾ鉸ｲ??ｰｭ?ﾔ鈺ｭ????蒔胝耳??鉀而?自?ｺ闔ｭ蒔胝耳??鉷??鉷??漆?ﾆ骼ｯ??雫鉀而?耳?質?蒔胝耳??鉀而?自???????????蒔胝耳???鉷??ｾ鉸ｲ??ｰｭ?ﾔ鈺ｭ?????N??????????蒔胝耳???鉷??ｾ鉸ｲ??ｰｭ?ﾔ鈺ｭ????蒔胝耳??鉀而?自?ｺ闔ｭ蒔胝耳??鉷??鉷??漆?ﾆ骼ｯ??雫鉀而?耳?質?蒔胝耳??鉀而?自???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f | ???????????豁ｪ竭ｨ???遽??嬢臆螽?悪豼夥┃???豁ｪ竭ｨ??遘ｧ?ｩ?肴ｭｪ竭ｨ??遽??遽??ｽ?鍋ｯ??ｴ遘ｧ?ｨ?ｿ豁ｪ竭ｨ??遘ｧ?ｩ??????????豁ｪ竭ｨ???遽??嬢臆螽?悪豼夥┃?????N?????????豁ｪ竭ｨ???遽??嬢臆螽?悪豼夥┃???豁ｪ竭ｨ??遘ｧ?ｩ?肴ｭｪ竭ｨ??遽??遽??ｽ?鍋ｯ??ｴ遘ｧ?ｨ?ｿ豁ｪ竭ｨ??遘ｧ?ｩ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f | ???????????쯎????????????????????쯎???????????莭????????????????鎯???????????쯎???????????????????쯎??????????????????????N?????????쯎????????????????????쯎???????????莭????????????????鎯???????????쯎????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3f3feeb13f3fbeeeb2b2eaaa3fb0adecc1d4eea8ad3f3f3fecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93fbae88ead8eaae3f18ea83f3feeb13f3feeb13f3f8ebd3fc6e98eaf3f3f8eb4eea98ea73f8ea83f8ebfecaf8eaae3f18ea83f3feea98ea73f8ea93f3f3f3f | ???????????易렕蜃렓???齋??어께元?강裡遯Þ???易렕蜃렓??梓렒?렔?븃렚렕蜃렓??齋??齋??렰?펩렞??렣梓렒?렓?렲易렕蜃렓??梓렒?렔??????????易렕蜃렓???齋??어께元?강裡遯Þ?????N?????????易렕蜃렓???齋??어께元?강裡遯Þ???易렕蜃렓??梓렒?렔?븃렚렕蜃렓??齋??齋??렰?펩렞??렣梓렒?렓?렲易렕蜃렓??梓렒?렔???? |