同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f | ???????????ì§í?????????ì°¼ì²????????ì§í?????????ì°¼ì²?????????ì§í???ì§§ì±¦ì² ì§?ì±í????????챨ì²?????????????짧챦챨ì²???ì§í?????짧챦챨ì²???ì§í???ì§í???????????ì§í?????????ì°¼ì²????????ì§í?????????ì°¼ì²?????????ì§í???ì§§ì±¦ì² ì§?ì±í????????챨ì²?????N?????????ì§í?????????ì°¼ì²????????ì§í?????????ì°¼ì²?????????ì§í???ì§§ì±¦ì² ì§?ì±í????????챨ì²?????????????짧챦챨ì²???ì§í?????짧챦챨ì²???ì§í???ì§í????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f | ????????????倣囃??????????ｼ??????????倣囃??????????ｼ???????????倣囃????ｧ?ｦ?????麗嚊?????????ｨ?ｭ??????????????ｧ?ｦ?ｨ?ｭ????倣囃??????ｧ?ｦ?ｨ?ｭ????倣囃????倣囃????????????倣囃??????????ｼ??????????倣囃??????????ｼ???????????倣囃????ｧ?ｦ?????麗嚊?????????ｨ?ｭ?????N??????????倣囃??????????ｼ??????????倣囃??????????ｼ???????????倣囃????ｧ?ｦ?????麗嚊?????????ｨ?ｭ??????????????ｧ?ｦ?ｨ?ｭ????倣囃??????ｧ?ｦ?ｨ?ｭ????倣囃????倣囃????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f | ???????????讌????????????谿殊?????????讌????????????谿殊??????????讌??????讌ъ右豌?讌??豈???????????豈?沖?????????????讌ъ右豈?沖???讌????????讌ъ右豈?沖???讌??????讌??????????????讌????????????谿殊?????????讌????????????谿殊??????????讌??????讌ъ右豌?讌??豈???????????豈?沖?????N?????????讌????????????谿殊?????????讌????????????谿殊??????????讌??????讌ъ右豌?讌??豈???????????豈?沖?????????????讌ъ右豈?沖???讌????????讌ъ右豈?沖???讌??????讌???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f | ???????????징횒?????????찼처????????징횒?????????찼처?????????징횒???짧챦철짝?챗횇????????챨청?????????????짧챦챨청???징횒?????짧챦챨청???징횒???징횒???????????징횒?????????찼처????????징횒?????????찼처?????????징횒???짧챦철짝?챗횇????????챨청?????N?????????징횒?????????찼처????????징횒?????????찼처?????????징횒???짧챦철짝?챗횇????????챨청?????????????짧챦챨청???징횒?????짧챦챨청???징횒???징횒????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a923f3f3feca7a7ecb1a6ecb2a0eca79d3fecb197ed9a873f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3feca7a7ecb1a6ecb1a8ecb2ad3f3f3feca795ed9a923f3f3feca795ed9a923f3f3f3f3f | ???????????吏뺥쉾?????????李쇱쿂????????吏뺥쉾?????????李쇱쿂?????????吏뺥쉾???吏㏃괜泥좎쭩?梨쀭쉯????????梨⑥껌?????????????吏㏃괜梨⑥껌???吏뺥쉾?????吏㏃괜梨⑥껌???吏뺥쉾???吏뺥쉾???????????吏뺥쉾?????????李쇱쿂????????吏뺥쉾?????????李쇱쿂?????????吏뺥쉾???吏㏃괜泥좎쭩?梨쀭쉯????????梨⑥껌?????N?????????吏뺥쉾?????????李쇱쿂????????吏뺥쉾?????????李쇱쿂?????????吏뺥쉾???吏㏃괜泥좎쭩?梨쀭쉯????????梨⑥껌?????????????吏㏃괜梨⑥껌???吏뺥쉾?????吏㏃괜梨⑥껌???吏뺥쉾???吏뺥쉾????? |