同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f | ???????????룶ì¯?룶ì¯??????????룶ì¯?룶ì¯???????????룶ì¯?룶ì¯??????????룶ì¯?룶ì¯????????????????????????룶â??????????룶쥲???????????룶ì¯?룶ì¯??????????룶ì¯?룶ì¯???????????룶ì¯?룶ì¯??????????룶ì¯?룶ì¯????????????????????????????????????????????????룶ì¯?룶ì¯??????????룶ì¯?룶ì¯???????????룶ì¯?룶ì¯??????????룶ì¯?룶ì¯????????????????????????룶â??????????룶쥲????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f | ????????????カ???カ????????????カ???カ?????????????カ???カ????????????カ???カ??????????????????????????カ竄???????????カ?イ????????????カ???カ????????????カ???カ?????????????カ???カ????????????カ???カ??????????????????????????????????????????????????カ???カ????????????カ???カ?????????????カ???カ????????????カ???カ??????????????????????????カ竄???????????カ?イ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f | ???????????襭苦??襭苦???????????襭苦??襭苦????????????襭苦??襭苦???????????襭苦??襭苦?????????????????????????襭金????????????襭苦ゲ???????????襭苦??襭苦???????????襭苦??襭苦????????????襭苦??襭苦???????????襭苦??襭苦?????????????????????????????????????????????????襭苦??襭苦???????????襭苦??襭苦????????????襭苦??襭苦???????????襭苦??襭苦?????????????????????????襭金????????????襭苦ゲ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f | ???????????룶쯘?룶쯘??????????룶쯘?룶쯘???????????룶쯘?룶쯘??????????룶쯘?룶쯘????????????????????????룶₃??????????룶쥲???????????룶쯘?룶쯘??????????룶쯘?룶쯘???????????룶쯘?룶쯘??????????룶쯘?룶쯘????????????????????????????????????????????????룶쯘?룶쯘??????????룶쯘?룶쯘???????????룶쯘?룶쯘??????????룶쯘?룶쯘????????????????????????룶₃??????????룶쥲????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecaf983feba3b6ecaf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca5b23f3f3f3f3f | ???????????猷띠캍?猷띠캍??????????猷띠캍?猷띠캍???????????猷띠캍?猷띠캍??????????猷띠캍?猷띠캍????????????????????????猷뜯굛??????????猷띠Ⅲ???????????猷띠캍?猷띠캍??????????猷띠캍?猷띠캍???????????猷띠캍?猷띠캍??????????猷띠캍?猷띠캍????????????????????????????????????????????????猷띠캍?猷띠캍??????????猷띠캍?猷띠캍???????????猷띠캍?猷띠캍??????????猷띠캍?猷띠캍????????????????????????猷뜯굛??????????猷띠Ⅲ????? |