同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????룶쨵?ß룶죴ã¡ë£¶ì²?߱룶쨵ã룶죴??룶æ¬ã¤????J????????룶쨵?ß룶죴ã¡ë£¶ì²?߱룶쨵ã룶죴??룶æ¬ã¤????H????????????룶쨵?ß룶죴ã¡ë£¶ì²?߱룶쨵ã룶죴??룶æ¬ã¤????J????????N?????????룶쨵?ß룶죴ã¡ë£¶ì²?߱룶쨵ã룶죴??룶æ¬ã¤????J????????룶쨵?ß룶죴ã¡ë£¶ì²?߱룶쨵ã룶죴??룶æ¬ã¤????H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????カ?オ?゚?」カ?エ繧。?カ??゚ア?カ?オ縺?」カ?エ???カ谺翫Ζ????J?????????カ?オ?゚?」カ?エ繧。?カ??゚ア?カ?オ縺?」カ?エ???カ谺翫Ζ????H?????????????カ?オ?゚?」カ?エ繧。?カ??゚ア?カ?オ縺?」カ?エ???カ谺翫Ζ????J????????N??????????カ?オ?゚?」カ?エ繧。?カ??゚ア?カ?オ縺?」カ?エ???カ谺翫Ζ????J?????????カ?オ?゚?」カ?エ繧。?カ??゚ア?カ?オ縺?」カ?エ???カ谺翫Ζ????H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????襭苦┻??襭苦4?°6豌??澑襭苦┻??襭苦4??襭倶??????J????????襭苦┻??襭苦4?°6豌??澑襭苦┻??襭苦4??襭倶??????H????????????襭苦┻??襭苦4?°6豌??澑襭苦┻??襭苦4??襭倶??????J????????N?????????襭苦┻??襭苦4?°6豌??澑襭苦┻??襭苦4??襭倶??????J????????襭苦┻??襭苦4?°6豌??澑襭苦┻??襭苦4??襭倶??????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????룶쨵?߁룶죴ァ룶첂?߱룶쨵ぁ룶죴??룶權ヤ????J????????룶쨵?߁룶죴ァ룶첂?߱룶쨵ぁ룶죴??룶權ヤ????H????????????룶쨵?߁룶죴ァ룶첂?߱룶쨵ぁ룶죴??룶權ヤ????J????????N?????????룶쨵?߁룶죴ァ룶첂?߱룶쨵ぁ룶죴??룶權ヤ????J????????룶쨵?߁룶죴ァ룶첂?߱룶쨵ぁ룶죴??룶權ヤ????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53fdf81eba3b6eca3b4e382a1eba3b6ecb2823fdfb1eba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b43f3feba3b6e6ac8ae383a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????猷띠㉤?泗猷띠4循〓6泥괒薩猷띠㉤徇곷6二뇜?猷뜻쵈恂}???J????????猷띠㉤?泗猷띠4循〓6泥괒薩猷띠㉤徇곷6二뇜?猷뜻쵈恂}???H????????????猷띠㉤?泗猷띠4循〓6泥괒薩猷띠㉤徇곷6二뇜?猷뜻쵈恂}???J????????N?????????猷띠㉤?泗猷띠4循〓6泥괒薩猷띠㉤徇곷6二뇜?猷뜻쵈恂}???J????????猷띠㉤?泗猷띠4循〓6泥괒薩猷띠㉤徇곷6二뇜?猷뜻쵈恂}???H?????? |