ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f	???????????ë£¶ì£´ã´?????ë£¶ì£´ã³??????????ë£¶ì£´ã´?????ë£¶ì£´ã³??????????ë£¶í§ã£???????ë£´íã³??????????????ë£´íã³?????ë£¶ì²ã±???????????ë£¶ì£´ã´?????ë£¶ì£´ã³??????????ë£¶ì£´ã´?????ë£¶ì£´ã³??????????ë£¶í§ã£???????ë£´íã³????????????ë£¶í§ã£?N?????????ë£¶ì£´ã´?????ë£¶ì£´ã³??????????ë£¶ì£´ã´?????ë£¶ì£´ã³??????????ë£¶í§ã£???????ë£´íã³??????????????ë£´íã³?????ë£¶ì²ã±?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f	????????????ｶ?ｴ縺ｴ??????ｶ?ｴ縺ｳ???????????ｶ?ｴ縺ｴ??????ｶ?ｴ縺ｳ???????????ｶ嶸ｧ繧｣????????ｴ巐輔さ???????????????ｴ巐輔さ??????ｶ?ゅ?????????????ｶ?ｴ縺ｴ??????ｶ?ｴ縺ｳ???????????ｶ?ｴ縺ｴ??????ｶ?ｴ縺ｳ???????????ｶ嶸ｧ繧｣????????ｴ巐輔さ?????????????ｶ嶸ｧ繧｣?N??????????ｶ?ｴ縺ｴ??????ｶ?ｴ縺ｳ???????????ｶ?ｴ縺ｴ??????ｶ?ｴ縺ｳ???????????ｶ嶸ｧ繧｣????????ｴ巐輔さ???????????????ｴ巐輔さ??????ｶ?ゅ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f	???????????襭苦４??????襭苦４???????????襭苦４??????襭苦４???????????襭躯?с????????襭危?????????????????襭危????????襭苦?????????????襭苦４??????襭苦４???????????襭苦４??????襭苦４???????????襭躯?с????????襭危???????????????襭躯?с??N?????????襭苦４??????襭苦４???????????襭苦４??????襭苦４???????????襭躯?с????????襭危?????????????????襭危????????襭苦???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f	???????????룶죴ぴ?????룶죴び??????????룶죴ぴ?????룶죴び??????????룶혧ィ???????룴횕コ??????????????룴횕コ?????룶첂ぱ???????????룶죴ぴ?????룶죴び??????????룶죴ぴ?????룶죴び??????????룶혧ィ???????룴횕コ????????????룶혧ィ?N?????????룶죴ぴ?????룶죴び??????????룶죴ぴ?????룶죴び??????????룶혧ィ???????룴횕コ??????????????룴횕コ?????룶첂ぱ?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b43f3f3f3f3feba3b6eca3b4e381b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f	???????????猷띠４徇뇜????猷띠４徇끗?????????猷띠４徇뇜????猷띠４徇끗?????????猷띤삨循???????猷댄슃循끗?????????????猷댄슃循끗????猷띠쾫徇괄??????????猷띠４徇뇜????猷띠４徇끗?????????猷띠４徇뇜????猷띠４徇끗?????????猷띤삨循???????猷댄슃循끗???????????猷띤삨循?N?????????猷띠４徇뇜????猷띠４徇끗?????????猷띠４徇뇜????猷띠４徇끗?????????猷띤삨循???????猷댄슃循끗?????????????猷댄슃循끗????猷띠쾫徇괄????