同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶깰??룴ì ????????????????????룶깰??룴ì ????????????????룶깰??룴ì ?????룶깻ç£???룴ì ??룶깻ç£??룶?ç£??????룶깰??룴ì ????????룶깰??룴ì ???????????????????????룶깰??룴ì ????????????????????룶깰??룴ì ????????????????룶깰??룴ì ?????룶깻ç£???룴ì ??룶깻ç£??룶?ç£??????룶깰??룴ì ????????룶깰??룴ì ?????????????룶깰??룴ì ?????룶깻ç£???룴ì ??룶깻ç£??룶?ç£??????????N?????????룶깰??룴ì ????????????????????룶깰??룴ì ????????????????룶깰??룴ì ?????룶깻ç£???룴ì ??룶깻ç£??룶?ç£??????룶깰??룴ì ????????룶깰??룴ì ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????カ?ー???エ??????????????????????カ?ー???エ??????????????????カ?ー???エ???????カ?サ逑」????エ????カ?サ逑」???カ?逑」???????カ?ー???エ??????????カ?ー???エ?????????????????????????カ?ー???エ??????????????????????カ?ー???エ??????????????????カ?ー???エ???????カ?サ逑」????エ????カ?サ逑」???カ?逑」???????カ?ー???エ??????????カ?ー???エ???????????????カ?ー???エ???????カ?サ逑」????エ????カ?サ逑」???カ?逑」??????????N??????????カ?ー???エ??????????????????????カ?ー???エ??????????????????カ?ー???エ???????カ?サ逑」????エ????カ?サ逑」???カ?逑」???????カ?ー???エ??????????カ?ー???エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????襭玖弘??襭伎??????????????????????襭玖弘??襭伎??????????????????襭玖弘??襭伎???????襭玖校????襭伎????襭玖校???襭????????襭玖弘??襭伎??????????襭玖弘??襭伎?????????????????????????襭玖弘??襭伎??????????????????????襭玖弘??襭伎??????????????????襭玖弘??襭伎???????襭玖校????襭伎????襭玖校???襭????????襭玖弘??襭伎??????????襭玖弘??襭伎???????????????襭玖弘??襭伎???????襭玖校????襭伎????襭玖校???襭????????????N?????????襭玖弘??襭伎??????????????????????襭玖弘??襭伎??????????????????襭玖弘??襭伎???????襭玖校????襭伎????襭玖校???襭????????襭玖弘??襭伎??????????襭玖弘??襭伎??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶깰??룴절????????????????????룶깰??룴절????????????????룶깰??룴절?????룶깻瓣???룴절??룶깻瓣??룶?瓣??????룶깰??룴절????????룶깰??룴절???????????????????????룶깰??룴절????????????????????룶깰??룴절????????????????룶깰??룴절?????룶깻瓣???룴절??룶깻瓣??룶?瓣??????룶깰??룴절????????룶깰??룴절?????????????룶깰??룴절?????룶깻瓣???룴절??룶깻瓣??룶?瓣??????????N?????????룶깰??룴절????????????????????룶깰??룴절????????????????룶깰??룴절?????룶깻瓣???룴절??룶깻瓣??룶?瓣??????룶깰??룴절????????룶깰??룴절????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9bbe793a33f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9bbe793a33f3feba3b63fe793a33f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????猷띔물??猷댁젅????????????????????猷띔물??猷댁젅????????????????猷띔물??猷댁젅?????猷띔뭘裂???猷댁젅??猷띔뭘裂??猷딴裂??????猷띔물??猷댁젅????????猷띔물??猷댁젅???????????????????????猷띔물??猷댁젅????????????????????猷띔물??猷댁젅????????????????猷띔물??猷댁젅?????猷띔뭘裂???猷댁젅??猷띔뭘裂??猷딴裂??????猷띔물??猷댁젅????????猷띔물??猷댁젅?????????????猷띔물??猷댁젅?????猷띔뭘裂???猷댁젅??猷띔뭘裂??猷딴裂??????????N?????????猷띔물??猷댁젅????????????????????猷띔물??猷댁젅????????????????猷띔물??猷댁젅?????猷띔뭘裂???猷댁젅??猷띔뭘裂??猷딴裂??????猷띔물??猷댁젅????????猷띔물??猷댁젅????????????????? |