同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f | ???????????룶ê´??????룶ê´â¼????????룶ê´?????????????????????룶ê´????????????????룶ê´??????룶ê´â¼????????룶ê´?????????????????????룶ê´???????????????????????룴ì ?룶ì ????????룶ì ?????????????????????????룶ì ???룶ì â????????룶ì ??????????룶ê´??????룶ê´â¼????????룶ê´?????????????????????룶ê´????????????????룶ê´??????룶ê´â¼????????룶ê´?????????????????????룶ê´???????????????????????룴ì ?룶ì ????????룶ì ??????????????????????룴ì ?룶ì ????????룶ì ??????????????????????????????????룶ê´??????룶ê´â¼????????룶ê´?????????????????????룶ê´????????????????룶ê´??????룶ê´â¼????????룶ê´?????????????????????룶ê´???????????????????????룴ì ?룶ì ????????룶ì ?????????????????????????룶ì ???룶ì â????????룶ì ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f | ????????????カ????????カ??鮎?????????カ???????????????????????カ??????????????????カ????????カ??鮎?????????カ???????????????????????カ?????????????????????????エ???カ??????????カ???????????????????????????カ?????カ?遺??????????カ????????????カ????????カ??鮎?????????カ???????????????????????カ??????????????????カ????????カ??鮎?????????カ???????????????????????カ?????????????????????????エ???カ??????????カ????????????????????????エ???カ??????????カ????????????????????????????????????カ????????カ??鮎?????????カ???????????????????????カ??????????????????カ????????カ??鮎?????????カ???????????????????????カ?????????????????????????エ???カ??????????カ???????????????????????????カ?????カ?遺??????????カ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f | ???????????襭玖???????襭玖??????????襭玖??????????????????????襭玖?????????????????襭玖???????襭玖??????????襭玖??????????????????????襭玖????????????????????????襭伎???襭苦??????????襭苦???????????????????????????襭苦?????襭苦????????????襭苦????????????襭玖???????襭玖??????????襭玖??????????????????????襭玖?????????????????襭玖???????襭玖??????????襭玖??????????????????????襭玖????????????????????????襭伎???襭苦??????????襭苦????????????????????????襭伎???襭苦??????????襭苦????????????????????????????????????襭玖???????襭玖??????????襭玖??????????????????????襭玖?????????????????襭玖???????襭玖??????????襭玖??????????????????????襭玖????????????????????????襭伎???襭苦??????????襭苦???????????????????????????襭苦?????襭苦????????????襭苦?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f | ???????????룶괄??????룶괄∼????????룶괄?????????????????????룶괄????????????????룶괄??????룶괄∼????????룶괄?????????????????????룶괄???????????????????????룴절?룶절????????룶절?????????????????????????룶절???룶절’????????룶절??????????룶괄??????룶괄∼????????룶괄?????????????????????룶괄????????????????룶괄??????룶괄∼????????룶괄?????????????????????룶괄???????????????????????룴절?룶절????????룶절??????????????????????룴절?룶절????????룶절??????????????????????????????????룶괄??????룶괄∼????????룶괄?????????????????????룶괄????????????????룶괄??????룶괄∼????????룶괄?????????????????????룶괄???????????????????????룴절?룶절????????룶절?????????????????????????룶절???룶절’????????룶절???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f | ???????????猷띔큵??????猷띔큵松생???????猷띔큵?????????????????????猷띔큵????????????????猷띔큵??????猷띔큵松생???????猷띔큵?????????????????????猷띔큵???????????????????????猷댁젅?猷띠젅????????猷띠젅?????????????????????????猷띠젅???猷띠젅巽섫???????猷띠젅??????????猷띔큵??????猷띔큵松생???????猷띔큵?????????????????????猷띔큵????????????????猷띔큵??????猷띔큵松생???????猷띔큵?????????????????????猷띔큵???????????????????????猷댁젅?猷띠젅????????猷띠젅??????????????????????猷댁젅?猷띠젅????????猷띠젅??????????????????????????????????猷띔큵??????猷띔큵松생???????猷띔큵?????????????????????猷띔큵????????????????猷띔큵??????猷띔큵松생???????猷띔큵?????????????????????猷띔큵???????????????????????猷댁젅?猷띠젅????????猷띠젅?????????????????????????猷띠젅???猷띠젅巽섫???????猷띠젅???? |