同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶æ¬ã²?????룶å¿?â¼????????룶æ¬ã²????????????????????룶æ¬ã²???????????????룶æ¬ã²?????룶å¿?â¼????????룶æ¬ã²????????????????????룶æ¬ã²??????????????????????룶ì¡ë£µè£ã?????????????????????????????????????????????â????????????????????룶æ¬ã²?????룶å¿?â¼????????룶æ¬ã²????????????????????룶æ¬ã²???????????????룶æ¬ã²?????룶å¿?â¼????????룶æ¬ã²????????????????????룶æ¬ã²??????????????????????룶ì¡ë£µè£ã???????????????????????????????????룶ì¡ë£µè£ã???????????????????????????????????????????????룶æ¬ã²?????룶å¿?â¼????????룶æ¬ã²????????????????????룶æ¬ã²???????????????룶æ¬ã²?????룶å¿?â¼????????룶æ¬ã²????????????????????룶æ¬ã²??????????????????????룶ì¡ë£µè£ã?????????????????????????????????????????????â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｶ谺翫Υ??????ｶ蠢?竏ｼ?????????ｶ谺翫Υ?????????????????????ｶ谺翫Υ????????????????ｶ谺翫Υ??????ｶ蠢?竏ｼ?????????ｶ谺翫Υ?????????????????????ｶ谺翫Υ???????????????????????ｶ?｡?ｵ閾｣繝?????????????????????????????????????????????窶?????????????????????ｶ谺翫Υ??????ｶ蠢?竏ｼ?????????ｶ谺翫Υ?????????????????????ｶ谺翫Υ????????????????ｶ谺翫Υ??????ｶ蠢?竏ｼ?????????ｶ谺翫Υ?????????????????????ｶ谺翫Υ???????????????????????ｶ?｡?ｵ閾｣繝????????????????????????????????????ｶ?｡?ｵ閾｣繝????????????????????????????????????????????????ｶ谺翫Υ??????ｶ蠢?竏ｼ?????????ｶ谺翫Υ?????????????????????ｶ谺翫Υ????????????????ｶ谺翫Υ??????ｶ蠢?竏ｼ?????????ｶ谺翫Υ?????????????????????ｶ谺翫Υ???????????????????????ｶ?｡?ｵ閾｣繝?????????????????????????????????????????????窶?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????襭倶???????襭九???????????襭倶??????????????????????襭倶?????????????????襭倶???????襭九???????????襭倶??????????????????????襭倶????????????????????????襭苦?°５?ｃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶???????襭九???????????襭倶??????????????????????襭倶?????????????????襭倶???????襭九???????????襭倶??????????????????????襭倶????????????????????????襭苦?°５?ｃ?????????????????????????????????????襭苦?°５?ｃ?????????????????????????????????????????????????襭倶???????襭九???????????襭倶??????????????????????襭倶?????????????????襭倶???????襭九???????????襭倶??????????????????????襭倶????????????????????????襭苦?°５?ｃ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶權ヲ?????룶忌?∼????????룶權ヲ????????????????????룶權ヲ???????????????룶權ヲ?????룶忌?∼????????룶權ヲ????????????????????룶權ヲ??????????????????????룶웡룵臣バ?????????????????????????????????????????????’????????????????????룶權ヲ?????룶忌?∼????????룶權ヲ????????????????????룶權ヲ???????????????룶權ヲ?????룶忌?∼????????룶權ヲ????????????????????룶權ヲ??????????????????????룶웡룵臣バ???????????????????????????????????룶웡룵臣バ???????????????????????????????????????????????룶權ヲ?????룶忌?∼????????룶權ヲ????????????????????룶權ヲ???????????????룶權ヲ?????룶忌?∼????????룶權ヲ????????????????????룶權ヲ??????????????????????룶웡룵臣バ?????????????????????????????????????????????’?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3feba3b6e5bf8c3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b5e887a3e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????猷뜻쵈恂깰????猷뜹퓣?松생???????猷뜻쵈恂깰???????????????????猷뜻쵈恂깰??????????????猷뜻쵈恂깰????猷뜹퓣?松생???????猷뜻쵈恂깰???????????????????猷뜻쵈恂깰?????????????????????猷띠썳猷듣눂恂륖????????????????????????????????????????????巽섫???????????????????猷뜻쵈恂깰????猷뜹퓣?松생???????猷뜻쵈恂깰???????????????????猷뜻쵈恂깰??????????????猷뜻쵈恂깰????猷뜹퓣?松생???????猷뜻쵈恂깰???????????????????猷뜻쵈恂깰?????????????????????猷띠썳猷듣눂恂륖??????????????????????????????????猷띠썳猷듣눂恂륖??????????????????????????????????????????????猷뜻쵈恂깰????猷뜹퓣?松생???????猷뜻쵈恂깰???????????????????猷뜻쵈恂깰??????????????猷뜻쵈恂깰????猷뜹퓣?松생???????猷뜻쵈恂깰???????????????????猷뜻쵈恂깰?????????????????????猷띠썳猷듣눂恂륖????????????????????????????????????????????巽섫????????????? |