同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f | ???????????룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶깹ç룶깹?룶ê´?룶â ?룶즽â??룶ê´???????룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶?룫ê´?룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ?룶â ?룶?룫ê´ë£¶ê´?룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶?룫ê´?룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶?룫ê´ë£¶ê¹°??????????룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶깹ç룶깹?룶ê´?룶â ?룶즽â??룶ê´?????????N?????????룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶깹ç룶깹?룶ê´?룶â ?룶즽â??룶ê´???????룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶?룫ê´?룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ?룶â ?룶?룫ê´ë£¶ê´?룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶?룫ê´?룶â ?룶깹é룶â ?룴ì çµë£´ì ??룶?룫ê´ë£¶ê¹°???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f | ????????????ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ?ｹ辭雅｣ｶ?ｹ??ｶ???ｶ竇??ｶ?ｽ笳???ｶ?????????ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ??ｫ???ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ???ｶ竇??ｶ??ｫ??｣ｶ???ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ??ｫ???ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ??ｫ??｣ｶ?ｰ???????????ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ?ｹ辭雅｣ｶ?ｹ??ｶ???ｶ竇??ｶ?ｽ笳???ｶ??????????N??????????ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ?ｹ辭雅｣ｶ?ｹ??ｶ???ｶ竇??ｶ?ｽ笳???ｶ?????????ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ??ｫ???ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ???ｶ竇??ｶ??ｫ??｣ｶ???ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ??ｫ???ｶ竇??ｶ?ｹ驪誤｣ｶ竇??ｴ?千ｵろ｣ｴ????ｶ??ｫ??｣ｶ?ｰ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f | ???????????襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭玖更??襭玖更?襭玖??襭金???襭苦?????襭玖????????襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭?襭???襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎???襭金???襭?襭??襭玖??襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭?襭???襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭?襭??襭玖弘??????????襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭玖更??襭玖更?襭玖??襭金???襭苦?????襭玖??????????N?????????襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭玖更??襭玖更?襭玖??襭金???襭苦?????襭玖????????襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭?襭???襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎???襭金???襭?襭??襭玖??襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭?襭???襭金???襭玖更??襭金???襭伎??腟?襭伎????襭?襭??襭玖弘???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f | ???????????룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶깹熉룶깹?룶괄?룶⅝?룶즽◐??룶괄???????룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶?룫괄?룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절?룶⅝?룶?룫괄룶괄?룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶?룫괄?룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶?룫괄룶깰??????????룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶깹熉룶깹?룶괄?룶⅝?룶즽◐??룶괄?????????N?????????룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶깹熉룶깹?룶괄?룶⅝?룶즽◐??룶괄???????룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶?룫괄?룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절?룶⅝?룶?룫괄룶괄?룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶?룫괄?룶⅝?룶깹鋌룶⅝?룴점終룴절??룶?룫괄룶깰???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b6eab9b9e78689eba3b6eab9b93feba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eca6bde297903f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883feba3b6e2859d3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab4843feba3b6e2859d3feba3b6eab9b9e98b8ceba3b6e2859d3feba3b4eca090e7b582eba3b4eca0883f3feba3b63feba3abeab484eba3b6eab9b03f3f3f3f | ???????????猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷띔뭐輦됰６源뫙猷띔큵?猷뜯뀦?猷띠┰嗽륖?猷띔큵???????猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷딴猷リ큵?猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭猷뜯뀦?猷딴猷リ큵猷띔큵?猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷딴猷リ큵?猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷딴猷リ큵猷띔물??????????猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷띔뭐輦됰６源뫙猷띔큵?猷뜯뀦?猷띠┰嗽륖?猷띔큵?????????N?????????猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷띔뭐輦됰６源뫙猷띔큵?猷뜯뀦?猷띠┰嗽륖?猷띔큵???????猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷딴猷リ큵?猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭猷뜯뀦?猷딴猷リ큵猷띔큵?猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷딴猷リ큵?猷뜯뀦?猷띔뭐僥뚮６率쒨猷댁젏永귣４誼뉭?猷딴猷リ큵猷띔물???? |