同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f | ???????????룶??룶ë?룶ëå½?룶ì¸Â¤?룶â?????룶??룶ë?룶ì¡?룶??룶ëâ룶ì¡?룶??룶ë?룶ì¡?룶??룶ë?룶ì¡â?????????룶??룶ë?룶ëå½?룶ì¸Â¤?룶â???????N?????????룶??룶ë?룶ëå½?룶ì¸Â¤?룶â?????룶??룶ë?룶ì¡?룶??룶ëâ룶ì¡?룶??룶ë?룶ì¡?룶??룶ë?룶ì¡â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f | ????????????カ???カ???カ?晏鎖??カ?閉、??カ竄??????カ???カ???カ?。??カ???カ?懌?呱」カ?。??カ???カ???カ?。??カ???カ???カ?。笳??????????カ???カ???カ?晏鎖??カ?閉、??カ竄???????N??????????カ???カ???カ?晏鎖??カ?閉、??カ竄??????カ???カ???カ?。??カ???カ?懌?呱」カ?。??カ???カ???カ?。??カ???カ???カ?。笳??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f | ???????????襭??襭矩???襭矩????襭苦?造?襭金???????襭??襭矩???襭苦??襭??襭矩????襭苦??襭??襭矩???襭苦??襭??襭矩???襭苦?≠???????????襭??襭矩???襭矩????襭苦?造?襭金?????????N?????????襭??襭矩???襭矩????襭苦?造?襭金???????襭??襭矩???襭苦??襭??襭矩????襭苦??襭??襭矩???襭苦??襭??襭矩???襭苦?≠????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f | ???????????룶??룶뇜?룶끝卽?룶츕¤?룶₃?????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶웡◇?????????룶??룶뇜?룶끝卽?룶츕¤?룶₃???????N?????????룶??룶뇜?룶끝卽?룶츕¤?룶₃?????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶웡◇??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6eb819de58dbd3feba3b6ecb895c2a43feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba1e297873f3f3f | ???????????猷딴?猷띕뇸?猷띕걹秧숫猷띠툞짚?猷뜯굛?????猷딴?猷띕뇸?猷띠썳?猷딴?猷띕뇸巽숇6義?猷딴?猷띕뇸?猷띠썳?猷딴?猷띕뇸?猷띠썳嗽놛????????猷딴?猷띕뇸?猷띕걹秧숫猷띠툞짚?猷뜯굛???????N?????????猷딴?猷띕뇸?猷띕걹秧숫猷띠툞짚?猷뜯굛?????猷딴?猷띕뇸?猷띠썳?猷딴?猷띕뇸巽숇6義?猷딴?猷띕뇸?猷띠썳?猷딴?猷띕뇸?猷띠썳嗽놛?? |