同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bc3f3feba0bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ë »ë ë ºë ???????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ???????????ë »ë ë ºë ???????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ??????????????????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ??????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ?????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ???????????????????ë »ë ë ºë ???????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ???????????ë »ë ë ºë ???????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ?????????????????????ë ¼??ë ¼???????N?????????ë »ë ë ºë ???????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ???????????ë »ë ë ºë ???????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ??????????????????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ??????????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ?????ë »ë ë ºë ª?ë »ë ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bc3f3feba0bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｻ?庭?ｺ?????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ?????????????ｻ?庭?ｺ?????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ????????????????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ???????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ?????????????????????ｻ?庭?ｺ?????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ?????????????ｻ?庭?ｺ?????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ???????????????????????ｼ???ｼ???????N??????????ｻ?庭?ｺ?????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ?????????????ｻ?庭?ｺ?????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ????????????????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ????????????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ???????ｻ?瀧?ｺ?ｪ??ｻ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bc3f3feba0bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????視???埼??????????????視???埼???視??????????????視???埼??????????????視???埼???視?????????????????????????視???埼???視?????????????視???埼???視????????視???埼???視??????????????????????視???埼??????????????視???埼???視??????????????視???埼??????????????視???埼???視??????????????????????????????????N??????????視???埼??????????????視???埼???視??????????????視???埼??????????????視???埼???視?????????????????????????視???埼???視?????????????視???埼???視????????視???埼???視??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bc3f3feba0bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻렒렺렞???????????렻렑렺렪?렻렗???????????렻렒렺렞???????????렻렑렺렪?렻렗??????????????????????렻렑렺렪?렻렗??????????렻렑렺렪?렻렗?????렻렑렺렪?렻렗???????????????????렻렒렺렞???????????렻렑렺렪?렻렗???????????렻렒렺렞???????????렻렑렺렪?렻렗?????????????????????렼??렼???????N?????????렻렒렺렞???????????렻렑렺렪?렻렗???????????렻렒렺렞???????????렻렑렺렪?렻렗??????????????????????렻렑렺렪?렻렗??????????렻렑렺렪?렻렗?????렻렑렺렪?렻렗????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bc3f3feba0bc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba0aa3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????溜삳젔溜븍젦???????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛???????????溜삳젔溜븍젦???????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛??????????????????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛??????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛?????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛???????????????????溜삳젔溜븍젦???????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛???????????溜삳젔溜븍젦???????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛?????????????????????溜생?溜생??????N?????????溜삳젔溜븍젦???????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛???????????溜삳젔溜븍젦???????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛??????????????????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛??????????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛?????溜삳젒溜븍젶?溜삳젛????????????? |