同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶??????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶???????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶??????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????N?????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶??????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶?????????????????????????????????????ë »ë ë ºã ë ª?ë »ë ë ºå¯¶????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ??????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ???????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ??????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ??????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ??????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ???????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ??????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ?????????????????????????????N??????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ??????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ???????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ??????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ??????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ繞罷?ｪ??ｻ?耶?ｺ蟇ｶ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????視???冴?????視???阪???????????????????????????????????????視???冴?????視???阪????????????????????????????視???冴?????視???阪???????????????????????????????????????視???冴?????視???阪???????????????????????????????????????視???冴?????視???阪?????????????????????????????視???冴?????視???阪???????????????????????????????????????視???冴?????視???阪????????????????????????????視???冴?????視???阪???????????????????????????????????????視???冴?????視???阪??????????????????????????????N??????????視???冴?????視???阪???????????????????????????????????????視???冴?????視???阪????????????????????????????視???冴?????視???阪???????????????????????????????????????視???冴?????視???阪???????????????????????????????????????視???冴?????視???阪?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶??????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶???????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶??????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????N?????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶??????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶?????????????????????????????????????렻렑렺ㅔ렪?렻렖렺寶????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bae38594eba0aa3feba0bbeba096eba0bae5afb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴???????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴???????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????N?????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴???????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴??????????????????????????????????????溜삳젒溜뷩뀛溜₃溜삳젚溜뷴?????????????????????? |