同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ??????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ???????????????????????????????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ??????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ?????????????????????????????N?????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ??????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ë ºë ±ë ºë ë ºì ë ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｺ?ｱ?ｺ?梦?ｺ?鷺?狩?ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺????????????????ｺ?ｱ?ｺ?梦?ｺ?鷺?狩?ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺?????????????????????????????????????????ｺ?ｱ?ｺ?梦?ｺ?鷺?狩?ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺????????????????ｺ?ｱ?ｺ?梦?ｺ?鷺?狩?ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺??????????????????????????????N??????????ｺ?ｱ?ｺ?梦?ｺ?鷺?狩?ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺????????????????ｺ?ｱ?ｺ?梦?ｺ?鷺?狩?ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????埼?焔?埼???碕?????埼?焔?埼???碕???????????????????埼?焔?埼???碕?????埼?焔?埼???碕????????????????????????????????????????????埼?焔?埼???碕?????埼?焔?埼???碕???????????????????埼?焔?埼???碕?????埼?焔?埼???碕?????????????????????????????????N??????????埼?焔?埼???碕?????埼?焔?埼???碕???????????????????埼?焔?埼???碕?????埼?焔?埼???碕????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렺렱렺렚렺셍렎렺렱렺렖렺셍렟??????????????렺렱렺렚렺셍렎렺렱렺렖렺셍렟???????????????????????????????????????렺렱렺렚렺셍렎렺렱렺렖렺셍렟??????????????렺렱렺렚렺셍렎렺렱렺렖렺셍렟?????????????????????????????N?????????렺렱렺렚렺셍렎렺렱렺렖렺셍렟??????????????렺렱렺렚렺셍렎렺렱렺렖렺셍렟????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba09aeba0baec858deba08eeba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????溜븍젿溜븍젡溜븐뀓溜롫졋溜깅졋溜뽯졋蔭띾젧??????????????溜븍젿溜븍젡溜븐뀓溜롫졋溜깅졋溜뽯졋蔭띾젧???????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젡溜븐뀓溜롫졋溜깅졋溜뽯졋蔭띾젧??????????????溜븍젿溜븍젡溜븐뀓溜롫졋溜깅졋溜뽯졋蔭띾젧?????????????????????????????N?????????溜븍젿溜븍젡溜븐뀓溜롫졋溜깅졋溜뽯졋蔭띾젧??????????????溜븍젿溜븍젡溜븐뀓溜롫졋溜깅졋溜뽯졋蔭띾젧????????????????????????????????? |