同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ë ±ë ìµì¬?ì¬???????????ë ±ë ìµì¬?ì¬??????????????????????????????ë ±ë ?ë ±ë ì¬?????????????ë ±ë ìµì¬?ì¬???????????ë ±ë ìµì¬?ì¬???????????????????????????????????N?????????ë ±ë ìµì¬?ì¬???????????ë ±ë ìµì¬?ì¬??????????????????????????????ë ±ë ?ë ±ë ì¬??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｱ?夥Ψ?ｬ??ｬ????????????ｱ?夥Ψ?ｬ??ｬ???????????????????????????????ｱ???ｱ?珠┏??????????????ｱ?夥Ψ?ｬ??ｬ????????????ｱ?夥Ψ?ｬ??ｬ???????????????????????????????????N??????????ｱ?夥Ψ?ｬ??ｬ????????????ｱ?夥Ψ?ｬ??ｬ???????????????????????????????ｱ???ｱ?珠┏??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f | ????????????焔???旧???????????????焔???旧??????????????????????????????????焔????焔?????????????????焔???旧???????????????焔???旧??????????????????????????????????????N??????????焔???旧???????????????焔???旧??????????????????????????????????焔????焔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렱렚샵샬?샬???????????렱렚샵샬?샬??????????????????????????????렱렗?렱렎섬?????????????렱렚샵샬?샬???????????렱렚샵샬?샬???????????????????????????????????N?????????렱렚샵샬?샬???????????렱렚샵샬?샬??????????????????????????????렱렗?렱렎섬??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec83b5ec83ac3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973feba0b1eba08eec84ac3f3f3f3f3f3f3f | ???????????溜깅젡吟듭꺃?吟???????????溜깅젡吟듭꺃?吟??????????????????????????????溜깅젛?溜깅젍淫?????????????溜깅젡吟듭꺃?吟???????????溜깅젡吟듭꺃?吟???????????????????????????????????N?????????溜깅젡吟듭꺃?吟???????????溜깅젡吟듭꺃?吟??????????????????????????????溜깅젛?溜깅젍淫??????? |