同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ë ë ë ë ???????????????ë ë ?ë ë ë ë ????????ë ë ë ë ??????????????????????ë ë ë ë ???????????????ë ë ?ë ë ë ë ????????ë ë ë ë ???????????????????????????????????????????????????????ë ë ????????????????????????ë ë ë ë ???????????????ë ë ?ë ë ë ë ????????ë ë ë ë ??????????????????????ë ë ë ë ???????????????ë ë ?ë ë ë ë ????????ë ë ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ????????????ë ë ë ë ???????????????ë ë ?ë ë ë ë ????????ë ë ë ë ??????????????????????ë ë ë ë ???????????????ë ë ?ë ë ë ë ????????ë ë ë ë ???????????????????????????????????????????????????????ë ë ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯????????????????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯?????????????????????????????????????????????????????????躯??????????????????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯????????????????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯???????????????????????????????????????????????????????????????????躯??????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯????????????????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯?????????????????????????????????????????????????????????躯??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렓렍렋렏???????????????렓렕?렓렍렋렏????????렓렍렋렏??????????????????????렓렍렋렏???????????????렓렕?렓렍렋렏????????렓렍렋렏???????????????????????????????????????????????????????렋렏????????????????????????렓렍렋렏???????????????렓렕?렓렍렋렏????????렓렍렋렏??????????????????????렓렍렋렏???????????????렓렕?렓렍렋렏????????렓렍렋렏?????????????????????????????????????????????????????????????????렋렏????????????렓렍렋렏???????????????렓렕?렓렍렋렏????????렓렍렋렏??????????????????????렓렍렋렏???????????????렓렕?렓렍렋렏????????렓렍렋렏???????????????????????????????????????????????????????렋렏?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba0953feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????溜볥젌溜뗫젎???????????????溜볥젙?溜볥젌溜뗫젎????????溜볥젌溜뗫젎??????????????????????溜볥젌溜뗫젎???????????????溜볥젙?溜볥젌溜뗫젎????????溜볥젌溜뗫젎???????????????????????????????????????????????????????溜뗫젎????????????????????????溜볥젌溜뗫젎???????????????溜볥젙?溜볥젌溜뗫젎????????溜볥젌溜뗫젎??????????????????????溜볥젌溜뗫젎???????????????溜볥젙?溜볥젌溜뗫젎????????溜볥젌溜뗫젎?????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젎????????????溜볥젌溜뗫젎???????????????溜볥젙?溜볥젌溜뗫젎????????溜볥젌溜뗫젎??????????????????????溜볥젌溜뗫젎???????????????溜볥젙?溜볥젌溜뗫젎????????溜볥젌溜뗫젎???????????????????????????????????????????????????????溜뗫젎?????????????????? |