同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W??????????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W??????????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W?????????????????????????U??ë ë ë ë ???????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W??????????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W??????????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W?????????????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W???????????????X??????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W??????????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W??????????????????ë ë ë ë ?W???????????ë ë ë ë ?W?????????????????????????U??ë ë ë ë ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W???????????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W???????????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W?????????????????????????U???躯?罹?罷?????????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W???????????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W???????????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W??????????????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W?????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W???????????????X???????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W???????????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W???????????????????躯?罹?罷??W????????????躯?罹?罷??W?????????????????????????U???躯?罹?罷?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W??????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????W????????????????????W???????????????X???????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????U??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W?????????????????????????U??렋렜렔렕???????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W?????????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W???????????????X??????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W?????????????????????????U??렋렜렔렕????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W??????????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W??????????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W?????????????????????????U??溜뗫젣溜붾젙???????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W??????????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W??????????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W?????????????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????????X??????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W??????????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W??????????????????溜뗫젣溜붾젙?W???????????溜뗫젣溜붾젙?W?????????????????????????U??溜뗫젣溜붾젙????????? |