同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73feab3833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ëºë´£??ë§?????????????????????????????ëºë´£??ë§?????????????????????????????ëºë´£??ë§???????????????????????ëºë´£??ë§???????????????ëºë´£??ë§????ê±»????????????????????ëºë´£??ë§???????????????????ëºë´£??ë§??????????????????????ëºë´£??ë§??????????????????????????????ëºë´£??ë§?????????????????????????????ëºë´£??ë§?????????????????????????????ëºë´£??ë§???????????????????????ëºë´£??ë§???????????????ëºë´£??ë§????ê±»??????????????????????????ëºë´£??ë§?ê³???N?????????ëºë´£??ë§?????????????????????????????ëºë´£??ë§?????????????????????????????ëºë´£??ë§???????????????????????ëºë´£??ë§???????????????ëºë´£??ë§????ê±»????????????????????ëºë´£??ë§???????????????????ëºë´£??ë§??????????????????????ëºë´£??ë§???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73feab3833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｺ?｣???ｧ??????????????????????????????ｺ?｣???ｧ??????????????????????????????ｺ?｣???ｧ????????????????????????ｺ?｣???ｧ????????????????ｺ?｣???ｧ?????ｻ?????????????????????ｺ?｣???ｧ????????????????????ｺ?｣???ｧ???????????????????????ｺ?｣???ｧ???????????????????????????????ｺ?｣???ｧ??????????????????????????????ｺ?｣???ｧ??????????????????????????????ｺ?｣???ｧ????????????????????????ｺ?｣???ｧ????????????????ｺ?｣???ｧ?????ｻ???????????????????????????ｺ?｣???ｧ?????N??????????ｺ?｣???ｧ??????????????????????????????ｺ?｣???ｧ??????????????????????????????ｺ?｣???ｧ????????????????????????ｺ?｣???ｧ????????????????ｺ?｣???ｧ?????ｻ?????????????????????ｺ?｣???ｧ????????????????????ｺ?｣???ｧ???????????????????????ｺ?｣???ｧ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73feab3833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????埼苅?????????????????????????????????埼苅?????????????????????????????????埼苅???????????????????????????埼苅???????????????????埼苅???????蟇?????????????????????埼苅???????????????????????埼苅??????????????????????????埼苅??????????????????????????????????埼苅?????????????????????????????????埼苅?????????????????????????????????埼苅???????????????????????????埼苅???????????????????埼苅???????蟇???????????????????????????埼苅????螻????N??????????埼苅?????????????????????????????????埼苅?????????????????????????????????埼苅???????????????????????????埼苅???????????????????埼苅???????蟇?????????????????????埼苅???????????????????????埼苅??????????????????????????埼苅??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73feab3833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????딺봣??땧?????????????????????????????딺봣??땧?????????????????????????????딺봣??땧???????????????????????딺봣??땧???????????????딺봣??땧????걻????????????????????딺봣??땧???????????????????딺봣??땧??????????????????????딺봣??땧??????????????????????????????딺봣??땧?????????????????????????????딺봣??땧?????????????????????????????딺봣??땧???????????????????????딺봣??땧???????????????딺봣??땧????걻??????????????????????????딺봣??땧?곃???N?????????딺봣??땧?????????????????????????????딺봣??땧?????????????????????????????딺봣??땧???????????????????????딺봣??땧???????????????딺봣??땧????걻????????????????????딺봣??땧???????????????????딺봣??땧??????????????????????딺봣??땧???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73feab3833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94baebb4a33f3feb95a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????攸븍뇩??有?????????????????????????????攸븍뇩??有?????????????????????????????攸븍뇩??有???????????????????????攸븍뇩??有???????????????攸븍뇩??有????嫄빡???????????????????攸븍뇩??有???????????????????攸븍뇩??有??????????????????????攸븍뇩??有??????????????????????????????攸븍뇩??有?????????????????????????????攸븍뇩??有?????????????????????????????攸븍뇩??有???????????????????????攸븍뇩??有???????????????攸븍뇩??有????嫄빡?????????????????????????攸븍뇩??有?怨귶??N?????????攸븍뇩??有?????????????????????????????攸븍뇩??有?????????????????????????????攸븍뇩??有???????????????????????攸븍뇩??有???????????????攸븍뇩??有????嫄빡???????????????????攸븍뇩??有???????????????????攸븍뇩??有??????????????????????攸븍뇩??有???????????????????????? |