同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????é»?²¡??²¡???????????????????????????????????????????????é»?²¡??²¡?????????????????????????????????????????????????????????é»?²¡??²¡?????????????????é»?²¡??ã¿?é»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?²¡??²¡???????????????????????????????????????????????é»?²¡??²¡?????????????????????????????????????????????????????????é»?²¡??²¡?????????????????é»?²¡??ã¿?é»????????????????????????????????????é»?²¡??²¡?????????????????é»?²¡??ã¿?é»????????????????????????é»?²¡??²¡???????????????????????????????????????????????é»?²¡??²¡?????????????????????????????????????????????????????????é»?²¡??²¡?????????????????é»?²¡??ã¿?é»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鮟?イ。??イ。???????????????????????????????????????????????鮟?イ。??イ。?????????????????????????????????????????????????????????鮟?イ。??イ。?????????????????鮟?イ。??譱?鮟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?イ。??イ。???????????????????????????????????????????????鮟?イ。??イ。?????????????????????????????????????????????????????????鮟?イ。??イ。?????????????????鮟?イ。??譱?鮟????????????????????????????????????鮟?イ。??イ。?????????????????鮟?イ。??譱?鮟????????????????????????鮟?イ。??イ。???????????????????????????????????????????????鮟?イ。??イ。?????????????????????????????????????????????????????????鮟?イ。??イ。?????????????????鮟?イ。??譱?鮟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????藥?押??押???????????????????????????????????????????????藥?押??押?????????????????????????????????????????????????????????藥?押??押?????????????????藥?押??秧?藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥?押??押???????????????????????????????????????????????藥?押??押?????????????????????????????????????????????????????????藥?押??押?????????????????藥?押??秧?藥????????????????????????????????????藥?押??押?????????????????藥?押??秧?藥????????????????????????藥?押??押???????????????????????????????????????????????藥?押??押?????????????????????????????????????????????????????????藥?押??押?????????????????藥?押??秧?藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb2a13f3fe3bf3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????容?깹??깹???????????????????????????????????????????????容?깹??깹?????????????????????????????????????????????????????????容?깹??깹?????????????????容?깹??施?容??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容?깹??깹???????????????????????????????????????????????容?깹??깹?????????????????????????????????????????????????????????容?깹??깹?????????????????容?깹??施?容????????????????????????????????????容?깹??깹?????????????????容?깹??施?容????????????????????????容?깹??깹???????????????????????????????????????????????容?깹??깹?????????????????????????????????????????????????????????容?깹??깹?????????????????容?깹??施?容???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |