同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f | ???????????é´«?é´«??????????é´«?é´«???????????é´«?é´«??????????é´«?é´«??????ç¾???é??????????éæ²»??é¹????????ç£??????????é´«?é´«??????????é´«?é´«???????????é´«?é´«??????????é´«?é´«??????ç¾???é?????????ç¾???é????????é????????????é´«?é´«??????????é´«?é´«???????????é´«?é´«??????????é´«?é´«??????ç¾???é??????????éæ²»??é¹????????ç£???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f | ???????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ???????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ??????辷ｾ???骭??????????驪捺ｲｻ??驤ｹ????????逎??????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ???????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ??????辷ｾ???骭?????????辷ｾ???骭????????髴????????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ???????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ??????辷ｾ???骭??????????驪捺ｲｻ??驤ｹ????????逎???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f | ???????????藉?藉??????????藉?藉???????????藉?藉??????????藉?藉????????????????????????羃???????????脾???????????藉?藉??????????藉?藉???????????藉?藉??????????藉?藉????????????????????????????????????????????????藉?藉??????????藉?藉???????????藉?藉??????????藉?藉????????????????????????羃???????????脾????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f | ???????????鴫?鴫??????????鴫?鴫???????????鴫?鴫??????????鴫?鴫??????爾???錝??????????鋓治??鈹????????磁??????????鴫?鴫??????????鴫?鴫???????????鴫?鴫??????????鴫?鴫??????爾???錝?????????爾???錝????????霎????????????鴫?鴫??????????鴫?鴫???????????鴫?鴫??????????鴫?鴫??????爾???錝??????????鋓治??鈹????????磁???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4ab3fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3fe98c9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98b93e6b2bb3f3fe988b93f3f3f3f3f3f3f3fe7a3813f3f3f3f | ???????????辱?辱??????????辱?辱???????????辱?辱??????????辱?辱??????連쐬??凹쒨?????????僥볠꼇??畏뫙???????髥??????????辱?辱??????????辱?辱???????????辱?辱??????????辱?辱??????連쐬??凹쒨????????連쐬??凹쒨???????橈랝???????????辱?辱??????????辱?辱???????????辱?辱??????????辱?辱??????連쐬??凹쒨?????????僥볠꼇??畏뫙???????髥???? |