同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å?????????????????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å????????????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å?????????????????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å????????????????????????????????????????????????????????????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å????????????????????N?????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å?????????????????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯å????é¯å?????é¯å?????å?????å?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍?????????????????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍????????????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍?????????????????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍????????????????????????????????????????????????????????????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍????????????????????N?????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍?????????????????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魃雁級????魃雁級?????魃雁級?????蜍?????蜍?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????薇???????薇????????薇??????????????????????????????????????薇???????薇????????薇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薇???????薇????????薇?????????????????????????????????薇???????薇????????薇??????????????????????????????????????薇???????薇????????薇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薇???????薇????????薇?????????????????????????????????????N?????????薇???????薇????????薇??????????????????????????????????????薇???????薇????????薇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薇???????薇????????薇??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉?????????????????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉????????????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉?????????????????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉????????????????????????????????????????????????????????????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉????????????????????N?????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉?????????????????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯊勉????鯊勉?????鯊勉?????勉?????勉?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe9af8ae58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3fe58b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢????????????????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢???????????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢????????????????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢???????????????????????????????????????????????????????????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢???????????????????N?????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢????????????????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慾듿땳????慾듿땳?????慾듿땳?????昻덢????昻덢????????? |