同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f | ???????????éｫ?éｫ??????????éｫ?éｫ???????????éｫ?éｫ??????????éｫ?éｫ??????è¾·ï½¾???éª??????????驪æºï½²ï½»??驤ｹ????????é??????????éｫ?éｫ??????????éｫ?éｫ???????????éｫ?éｫ??????????éｫ?éｫ??????è¾·ï½¾???éª?????????è¾·ï½¾???éª????????é«´????????????éｫ?éｫ??????????éｫ?éｫ???????????éｫ?éｫ??????????éｫ?éｫ??????è¾·ï½¾???éª??????????驪æºï½²ï½»??驤ｹ????????é???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f | ???????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ???????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????霎ｷ?ｾ???鬪ｭ??????????鬩ｪ謐ｺ?ｲ?ｻ??鬩､?ｹ????????騾??????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ???????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????霎ｷ?ｾ???鬪ｭ?????????霎ｷ?ｾ???鬪ｭ????????鬮ｴ????????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ???????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????????鬲假ｽｫ?鬲假ｽｫ??????霎ｷ?ｾ???鬪ｭ??????????鬩ｪ謐ｺ?ｲ?ｻ??鬩､?ｹ????????騾???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f | ???????????薛?鐔?薛?鐔??????????薛?鐔?薛?鐔???????????薛?鐔?薛?鐔??????????薛?鐔?薛?鐔??????莨件従???薨??????????薊??削讐鐔??薊わ醜???????????????????薛?鐔?薛?鐔??????????薛?鐔?薛?鐔???????????薛?鐔?薛?鐔??????????薛?鐔?薛?鐔??????莨件従???薨?????????莨件従???薨????????蕭????????????薛?鐔?薛?鐔??????????薛?鐔?薛?鐔???????????薛?鐔?薛?鐔??????????薛?鐔?薛?鐔??????莨件従???薨??????????薊??削讐鐔??薊わ醜????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f | ???????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ???????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ??????辷ｾ???骭??????????驪捺ｲｻ??驤ｹ????????逎??????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ???????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ??????辷ｾ???骭?????????辷ｾ???骭????????髴????????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ???????????魘ｫ?魘ｫ??????????魘ｫ?魘ｫ??????辷ｾ???骭??????????驪捺ｲｻ??驤ｹ????????逎???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbdab3fe9ad98efbdab3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fe9aaad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9aae68dbaefbdb2efbdbb3f3fe9a9a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f | ???????????邀섓쉥?邀섓쉥??????????邀섓쉥?邀섓쉥???????????邀섓쉥?邀섓쉥??????????邀섓쉥?邀섓쉥??????渦뤄슭???謠??????????要ゆ뜿節뀐슥??要ㅿ슝????????倭랝?????????邀섓쉥?邀섓쉥??????????邀섓쉥?邀섓쉥???????????邀섓쉥?邀섓쉥??????????邀섓쉥?邀섓쉥??????渦뤄슭???謠?????????渦뤄슭???謠????????遙뇜???????????邀섓쉥?邀섓쉥??????????邀섓쉥?邀섓쉥???????????邀섓쉥?邀섓쉥??????????邀섓쉥?邀섓쉥??????渦뤄슭???謠??????????要ゆ뜿節뀐슥??要ㅿ슝????????倭랝??? |