同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f | ???????????é«?²ï½´ï½?é«??･騾ｱé????é«?²ï½´ï½»è«ï½®é«???ï½??µâ??¨»???é«???é«?²ï½´ï½?é«???é«?²ï½´ï½»è«ï½®é«?????????é«?²ï½´ï½?é«??é«?²ï½´ï½»è«ï½®é«???é«?²ï½´ï½?é«??･騾ｱé???????é«?²ï½´ï½?é«?????é«?²ï½´ï½?é«??･騾ｱé????é«?²ï½´ï½»è«ï½®é«???ï½??µâ??¨»???é«???é«?²ï½´ï½?é«???é«?²ï½´ï½»è«ï½®é«???é«?²ï½´ï½?é«???????é«?²ï½´ï½?é«??é«?²ï½´ï½»è«ï½®é«??????????é«?²ï½´ï½?é«??･騾ｱé????é«?²ï½´ï½»è«ï½®é«???ï½??µâ??¨»???é«???é«?²ï½´ï½?é«???é«?²ï½´ï½?é«??é«?²ï½´ï½?é«??????????é«?²ï½´ï½?é«??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f | ???????????鬮?ｲ?ｴ??鬮???･鬨ｾ?ｱ????鬮?ｲ?ｴ?ｻ闖ｫ?ｮ鬮??????ｵ??ｨｻ???鬮???鬮?ｲ?ｴ??鬮???鬮?ｲ?ｴ?ｻ闖ｫ?ｮ鬮?????????鬮?ｲ?ｴ??鬮??鬮?ｲ?ｴ?ｻ闖ｫ?ｮ鬮???鬮?ｲ?ｴ??鬮???･鬨ｾ?ｱ???????鬮?ｲ?ｴ??鬮?????鬮?ｲ?ｴ??鬮???･鬨ｾ?ｱ????鬮?ｲ?ｴ?ｻ闖ｫ?ｮ鬮??????ｵ??ｨｻ???鬮???鬮?ｲ?ｴ??鬮???鬮?ｲ?ｴ?ｻ闖ｫ?ｮ鬮???鬮?ｲ?ｴ??鬮???????鬮?ｲ?ｴ??鬮??鬮?ｲ?ｴ?ｻ闖ｫ?ｮ鬮??????????鬮?ｲ?ｴ??鬮???･鬨ｾ?ｱ????鬮?ｲ?ｴ?ｻ闖ｫ?ｮ鬮??????ｵ??ｨｻ???鬮???鬮?ｲ?ｴ??鬮???鬮?ｲ?ｴ??鬮??鬮?ｲ?ｴ??鬮??????????鬮?ｲ?ｴ??鬮??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f | ???????????蕭?駕輯鐔?蕭??鐔ラ┥鐔演????蕭?駕輯鐔肢ǚ舟蕭???鐔??汲??┿???蕭???蕭?駕輯鐔?蕭???蕭?駕輯鐔肢ǚ舟蕭?????????蕭?駕輯鐔?蕭??蕭?駕輯鐔肢ǚ舟蕭???蕭?駕輯鐔?蕭??鐔ラ┥鐔演???????蕭?駕輯鐔?蕭?????蕭?駕輯鐔?蕭??鐔ラ┥鐔演????蕭?駕輯鐔肢ǚ舟蕭???鐔??汲??┿???蕭???蕭?駕輯鐔?蕭???蕭?駕輯鐔肢ǚ舟蕭???蕭?駕輯鐔?蕭???????蕭?駕輯鐔?蕭??蕭?駕輯鐔肢ǚ舟蕭??????????蕭?駕輯鐔?蕭??鐔ラ┥鐔演????蕭?駕輯鐔肢ǚ舟蕭???鐔??汲??┿???蕭???蕭?駕輯鐔?蕭???蕭?駕輯鐔?蕭??蕭?駕輯鐔?蕭??????????蕭?駕輯鐔?蕭??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f | ??????????????ｴ?????･騾ｱ????????ｴｻ菫ｮ???????????????????????ｴ?????????ｴｻ菫ｮ?????????????ｴ????????ｴｻ菫ｮ???????ｴ?????･騾ｱ???????????ｴ???????????ｴ?????･騾ｱ????????ｴｻ菫ｮ???????????????????????ｴ?????????ｴｻ菫ｮ???????ｴ?????????????ｴ????????ｴｻ菫ｮ??????????????ｴ?????･騾ｱ????????ｴｻ菫ｮ???????????????????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????????????ｴ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fefbda5e9a8beefbdb1e93f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbdbbe88fabefbdaee9ab3f3f3fefbd3f3fb5e23f3fa8bb3f3f3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb2efbdb4efbd3fe9ab3f3f3f | ???????????遙?뀐슈節?遙??節ι㉭節깁????遙?뀐슈節삭룶節????節??듈??㉪???遙???遙?뀐슈節?遙???遙?뀐슈節삭룶節??????????遙?뀐슈節?遙??遙?뀐슈節삭룶節????遙?뀐슈節?遙??節ι㉭節깁???????遙?뀐슈節?遙?????遙?뀐슈節?遙??節ι㉭節깁????遙?뀐슈節삭룶節????節??듈??㉪???遙???遙?뀐슈節?遙???遙?뀐슈節삭룶節????遙?뀐슈節?遙???????遙?뀐슈節?遙??遙?뀐슈節삭룶節???????????遙?뀐슈節?遙??節ι㉭節깁????遙?뀐슈節삭룶節????節??듈??㉪???遙???遙?뀐슈節?遙???遙?뀐슈節?遙??遙?뀐슈節?遙??????????遙?뀐슈節?遙??? |