同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????騾ｸçìý?????????????騾ｸçìý??????????çþｸ?｡è¾?çþｸ?ï½??ï½???????????????????????????騾ｸçìý?????????????騾ｸçìý??????????çþｸ?｡è¾?çþｸ?ï½??ï½????????????????çþｸ?｡è¾?çþｸ?ï½??ï½???????N?????????騾ｸçìý?????????????騾ｸçìý??????????çþｸ?｡è¾?çþｸ?ï½??ï½????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鬨ｾ?ｸ銕??????????????鬨ｾ?ｸ銕????????????搾ｽｸ??｡陝ｾ??搾ｽｸ????????????????????????????????鬨ｾ?ｸ銕??????????????鬨ｾ?ｸ銕????????????搾ｽｸ??｡陝ｾ??搾ｽｸ??????????????????????搾ｽｸ??｡陝ｾ??搾ｽｸ????????????N?????????鬨ｾ?ｸ銕??????????????鬨ｾ?ｸ銕????????????搾ｽｸ??｡陝ｾ??搾ｽｸ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????薑常集芟??????????????薑常集芟???????????苙?鐔?鐔∴??苙?鐔?鐔??鐔???????????????????????????薑常集芟??????????????薑常集芟???????????苙?鐔?鐔∴??苙?鐔?鐔??鐔????????????????苙?鐔?鐔∴??苙?鐔?鐔??鐔???????N?????????薑常集芟??????????????薑常集芟???????????苙?鐔?鐔∴??苙?鐔?鐔??鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????騾ｸ????????????????騾ｸ????????????????ｸ?｡蟾????ｸ????????????????????????????????騾ｸ????????????????騾ｸ????????????????ｸ?｡蟾????ｸ????????????????????????ｸ?｡蟾????ｸ????????????N?????????騾ｸ????????????????騾ｸ????????????????ｸ?｡蟾????ｸ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdb8e7ec9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8defbdb83fefbda1e89fbe3fe7fe8defbdb83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蟯억슛傲잶?????????????蟯억슛傲잶??????????澳랃슛?節↑읈?澳랃슛?節??節???????????????????????????蟯억슛傲잶?????????????蟯억슛傲잶??????????澳랃슛?節↑읈?澳랃슛?節??節????????????????澳랃슛?節↑읈?澳랃슛?節??節???????N?????????蟯억슛傲잶?????????????蟯억슛傲잶??????????澳랃슛?節↑읈?澳랃슛?節??節????????????????????? |