同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3fe982afe59f8e3f3f3fe982af3f3f3f3f3fe982afe4b89eefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????é¯ä¸??é½??é¨???é»ï½´?????????é¯ä¸??é½??éｨ????????????é¯ä¸??é½??é¨???é»ï½´?????????é¯ä¸??é½??éｨ???????é½??????é»ï½´???????????é»ï½´?????é»ï½´?????é¯å??????????????????????é¯ä¸??é½??é¨???é»ï½´?????????é¯ä¸??é½??éｨ????????????é¯ä¸??é½??é¨???é»ï½´?????????é¯ä¸??é½??éｨ???????é½??????é»ï½´??????????é½??????é»ï½´???é¯å???é¯?????é¯ä¸ï½·ï½¡??????????????é¯ä¸??é½??é¨???é»ï½´?????????é¯ä¸??é½??éｨ????????????é¯ä¸??é½??é¨???é»ï½´?????????é¯ä¸??é½??éｨ???????é½??????é»ï½´???????????é»ï½´?????é»ï½´?????é¯å???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3fe982afe59f8e3f3f3fe982af3f3f3f3f3fe982afe4b89eefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????驍ｯ荳??驕ｽ??驍ｨ???髢ｻ?ｴ?????????驍ｯ荳??驕ｽ??髣費ｽｨ????????????驍ｯ荳??驕ｽ??驍ｨ???髢ｻ?ｴ?????????驍ｯ荳??驕ｽ??髣費ｽｨ???????驕ｽ??????髢ｻ?ｴ???????????髢ｻ?ｴ?????髢ｻ?ｴ?????驍ｯ蝓??????????????????????驍ｯ荳??驕ｽ??驍ｨ???髢ｻ?ｴ?????????驍ｯ荳??驕ｽ??髣費ｽｨ????????????驍ｯ荳??驕ｽ??驍ｨ???髢ｻ?ｴ?????????驍ｯ荳??驕ｽ??髣費ｽｨ???????驕ｽ??????髢ｻ?ｴ??????????驕ｽ??????髢ｻ?ｴ???驍ｯ蝓???驍ｯ?????驍ｯ荳橸ｽｷ?｡??????????????驍ｯ荳??驕ｽ??驍ｨ???髢ｻ?ｴ?????????驍ｯ荳??驕ｽ??髣費ｽｨ????????????驍ｯ荳??驕ｽ??驍ｨ???髢ｻ?ｴ?????????驍ｯ荳??驕ｽ??髣費ｽｨ???????驕ｽ??????髢ｻ?ｴ???????????髢ｻ?ｴ?????髢ｻ?ｴ?????驍ｯ蝓???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3fe982afe59f8e3f3f3fe982af3f3f3f3f3fe982afe4b89eefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????誌輯???????????????????鐔?????????????????????????誌輯???????????????????鐔???????????????誌輯????????????誌輯??????誌輯???????????????????????????????????????????誌輯???????????????????鐔?????????????????????????誌輯???????????????????鐔???????????????誌輯??????????????????誌輯??????????????????鐔件宗???????????????????????????誌輯???????????????????鐔?????????????????????????誌輯???????????????????鐔???????????????誌輯????????????誌輯??????誌輯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3fe982afe59f8e3f3f3fe982af3f3f3f3f3fe982afe4b89eefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ???????遽??????閻ｴ???????????閻ｴ?????閻ｴ?????邯城??????????????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ???????遽??????閻ｴ??????????遽??????閻ｴ???邯城???邯?????邯丞ｷ｡??????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ???????遽??????閻ｴ???????????閻ｴ?????閻ｴ?????邯城???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3fe982afe59f8e3f3f3fe982af3f3f3f3f3fe982afe4b89eefbdb7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe982a83f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afe4b89e3f3fe981bd3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe982afe59f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????歪?툧??娃숫?歪???搖삼슈?????????歪?툧??娃숫?撓뷂쉔????????????歪?툧??娃숫?歪???搖삼슈?????????歪?툧??娃숫?撓뷂쉔???????娃숫?????搖삼슈???????????搖삼슈?????搖삼슈?????歪?윃??????????????????????歪?툧??娃숫?歪???搖삼슈?????????歪?툧??娃숫?撓뷂쉔????????????歪?툧??娃숫?歪???搖삼슈?????????歪?툧??娃숫?撓뷂쉔???????娃숫?????搖삼슈??????????娃숫?????搖삼슈???歪?윃???歪?????歪?툧節뤄숯??????????????歪?툧??娃숫?歪???搖삼슈?????????歪?툧??娃숫?撓뷂쉔????????????歪?툧??娃숫?歪???搖삼슈?????????歪?툧??娃숫?撓뷂쉔???????娃숫?????搖삼슈???????????搖삼슈?????搖삼슈?????歪?윃???????????????? |