同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3fe982afefbda33fe984823f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f | ???????????éッ?è¹ï½»?é????????éッ?è ???????????éッ?è¹ï½»?é????????éッ?è ??????ç«???é¹ï½º??????????é¹ï½°ï¾ï½°??é¹???éï½µ????ç¹ï½«??????????éッ?è¹ï½»?é????????éッ?è ???????????éッ?è¹ï½»?é????????éッ?è ??????ç«???é¹ï½º?????????ç«???é¹ï½º??é¯ï½£?é???é½????????????éッ?è¹ï½»?é????????éッ?è ???????????éッ?è¹ï½»?é????????éッ?è ??????ç«???é¹ï½º??????????é¹ï½°ï¾ï½°??é¹???éï½µ????ç¹ï½«???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3fe982afefbda33fe984823f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f | ???????????騾趣スッ?陋ケ?サ?髫????????騾趣スッ?闔????????????騾趣スッ?陋ケ?サ?髫????????騾趣スッ?闔???????遶???髢ケ?コ??????????髢ケ?ー?ゑスー??髢ケ???驍擾スオ????郢晢スォ??????????騾趣スッ?陋ケ?サ?髫????????騾趣スッ?闔????????????騾趣スッ?陋ケ?サ?髫????????騾趣スッ?闔???????遶???髢ケ?コ?????????遶???髢ケ?コ??驍ッ?」?驗???驕ス????????????騾趣スッ?陋ケ?サ?髫????????騾趣スッ?闔????????????騾趣スッ?陋ケ?サ?髫????????騾趣スッ?闔???????遶???髢ケ?コ??????????髢ケ?ー?ゑスー??髢ケ???驍擾スオ????郢晢スォ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3fe982afefbda33fe984823f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f | ?????????????蒐??刻住?????????????蒐????????????????蒐??刻住?????????????蒐?????????腴???刻什???????????刻衆鐓?鐔????????????膵?鐔????????????蒐??刻住?????????????蒐????????????????蒐??刻住?????????????蒐?????????腴???刻什?????????腴???刻什????州?????????????????????蒐??刻住?????????????蒐????????????????蒐??刻住?????????????蒐?????????腴???刻什???????????刻衆鐓?鐔????????????膵?鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3fe982afefbda33fe984823f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f | ???????????逎ッ?蛹サ?隗????????逎ッ?莠???????????逎ッ?蛹サ?隗????????逎ッ?莠??????竏???閹コ??????????閹ーツー??閹???邏オ????繝ォ??????????逎ッ?蛹サ?隗????????逎ッ?莠???????????逎ッ?蛹サ?隗????????逎ッ?莠??????竏???閹コ?????????竏???閹コ??邯」?鄂???遽????????????逎ッ?蛹サ?隗????????逎ッ?莠???????????逎ッ?蛹サ?隗????????逎ッ?莠??????竏???閹コ??????????閹ーツー??閹???邏オ????繝ォ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3fe982afefbda33fe984823f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe89bb9efbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3fe9808eefbdaf3fe88ea03f3f3f3f3f3fe7ab8f3f3f3fe996b9efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b9efbdb0efbe82efbdb03f3fe996b93f3f3fe9828fefbdb53f3f3f3fe7b99defbdab3f3f3f3f | ???????????倭롳쉴?敖뱄슥?曜뾁???????倭롳쉴?傲잶??????????倭롳쉴?敖뱄슥?曜뾁???????倭롳쉴?傲잶?????塋뢃??搖뱄스??????????搖뱄쉼絶귨쉼??搖뫙??歪륅슉????濚앾쉥??????????倭롳쉴?敖뱄슥?曜뾁???????倭롳쉴?傲잶??????????倭롳쉴?敖뱄슥?曜뾁???????倭롳쉴?傲잶?????塋뢃??搖뱄스?????????塋뢃??搖뱄스??歪?숲?外괒??娃숫???????????倭롳쉴?敖뱄슥?曜뾁???????倭롳쉴?傲잶??????????倭롳쉴?敖뱄슥?曜뾁???????倭롳쉴?傲잶?????塋뢃??搖뱄스??????????搖뱄쉼絶귨쉼??搖뫙??歪륅슉????濚앾쉥???? |