同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????èêµå°??æ´ºý??ç´±ý?????çä????èêµå°??æ´ºýâá??æû?è¦?çä??èîý????????èêµå°??æ´ºý??ç´±ý?????çä????èêµå°??æ´ºýâá??æû?è¦?çä??èîý???????????????????W?????????èêµå°??æ´ºý??ç´±ý?????çä????èêµå°??æ´ºýâá??æû?è¦?çä??èîý????????èêµå°??æ´ºý??ç´±ý?????çä????èêµå°??æ´ºýâá??æû?è¦?çä??èîý???????????????????????????èêµå°??æ´ºý??ç´±ý?????çä????èêµå°??æ´ºýâá??æû?è¦?çä??èîý????????èêµå°??æ´ºý??ç´±ý?????çä????èêµå°??æ´ºýâá??æû?è¦?çä??èîý???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ???邏ｱ??????鈕????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ?粃??踴?隕?鈕??韶?????????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ???邏ｱ??????鈕????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ?粃??踴?隕?鈕??韶????????????????????W?????????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ???邏ｱ??????鈕????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ?粃??踴?隕?鈕??韶?????????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ???邏ｱ??????鈕????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ?粃??踴?隕?鈕??韶????????????????????????????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ???邏ｱ??????鈕????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ?粃??踴?隕?鈕??韶?????????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ???邏ｱ??????鈕????韭ｵ蜑ｰ??豢ｺ?粃??踴?隕?鈕??韶????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????蒻球???羇冊??膣往?????舮????蒻球???羇冊矚??脩?荀?舮??蓆?????????蒻球???羇冊??膣往?????舮????蒻球???羇冊矚??脩?荀?舮??蓆????????????????????W?????????蒻球???羇冊??膣往?????舮????蒻球???羇冊矚??脩?荀?舮??蓆?????????蒻球???羇冊??膣往?????舮????蒻球???羇冊矚??脩?荀?舮??蓆????????????????????????????蒻球???羇冊??膣往?????舮????蒻球???羇冊矚??脩?荀?舮??蓆?????????蒻球???羇冊??膣往?????舮????蒻球???羇冊矚??脩?荀?舮??蓆????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????剰??洺???紱??????????????剰??洺???????????????????????????剰??洺???紱??????????????剰??洺????????????????????????????????????W???????????剰??洺???紱??????????????剰??洺???????????????????????????剰??洺???紱??????????????剰??洺??????????????????????????????????????????????剰??洺???紱??????????????剰??洺???????????????????????????剰??洺???紱??????????????剰??洺????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafd3f3fe7b4b1fd3f3f3f3f3fe7e43f3f3f3fe8eab5e589b03f3fe6b4bafde2e13f3fe6fb3fe8a63fe7e43f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????凹드돭??域빡??榮깰?????醴????凹드돭??域빡恂??焰?誤?醴??姚볻????????凹드돭??域빡??榮깰?????醴????凹드돭??域빡恂??焰?誤?醴??姚볻???????????????????W?????????凹드돭??域빡??榮깰?????醴????凹드돭??域빡恂??焰?誤?醴??姚볻????????凹드돭??域빡??榮깰?????醴????凹드돭??域빡恂??焰?誤?醴??姚볻???????????????????????????凹드돭??域빡??榮깰?????醴????凹드돭??域빡恂??焰?誤?醴??姚볻????????凹드돭??域빡??榮깰?????醴????凹드돭??域빡恂??焰?誤?醴??姚볻???????????????????W??? |