同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý????????èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý??????????????????????????????????????èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý????????èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý?????????????????èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý?èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý???èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý????????èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý????????èê´ýè¥?ª????èé ????èêý??ç£?åá¸ý???è´ý?è¥?èê´ýè¥?ª??çê?å÷µý???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ?????????韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ???????????????????????????????????????韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ?????????韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ??????????????????韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ??韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ????韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ?????????韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ?????????韭ｴ?隘?ｪ????隴滄?????韭???逎?裔ｸ????雍??隘?韭ｴ?隘?ｪ??鉤?焔褶ｵ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享????????蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享??????????????????????????????????????蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享????????蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享?????????????????蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享?蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享???蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享????????蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享????????蒻棋茱??????茘???????蒻??脾?縺口???茣??茱?蒻棋茱????芒???纓享???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????譟酔?????????????????贊?????????????????????????????????????????譟酔?????????????????贊???????????????????????????????????????????????????????????????????????譟酔?????????????????贊?????????????????????????????????????????譟酔?????????????????贊??????????????????????????????????????????????????譟酔?????????????????贊??????????????????????????????????譟酔?????????????????贊????????????????????????????????????譟酔?????????????????贊?????????????????????????????????????????譟酔?????????????????贊?????????????????????????????????????????譟酔?????????????????贊?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53faa9e3f3f3f3fe8ad9fe985943f3f3f3fe8ea8ffd3f3fe7a33fe5e1b8fd3f3f3fe8b48afd3fe8a53fe8eab4fde8a53faa9e3f3fe7ea3f898be5f7b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴????????凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴??????????????????????????????????????凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴????????凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴?????????????????凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴?凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴???凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴????????凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴????????凹덤蜈?첑????鈺잓뀛????凹륖??髥?齬뫙???兀딚?蜈?凹덤蜈?첑??伍?뎸円딴???????????????????????????????? |