同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????èÞ¸äº??????????????èÞ¸äº???????????嶸。å·ý嶸ー?ï½???????????????????????????èÞ¸äº??????????????èÞ¸äº???????????嶸。å·ý嶸ー?ï½????????????????嶸。å·ý嶸ー?ï½???????N?????????èÞ¸äº??????????????èÞ¸äº???????????嶸。å·ý嶸ー?ï½????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鞐ク莠??????????????鞐ク莠???????????蠍ク?。蟾?蠍ク?ー?????????????????????????????鞐ク莠??????????????鞐ク莠???????????蠍ク?。蟾?蠍ク?ー??????????????????蠍ク?。蟾?蠍ク?ー?????????N?????????鞐ク莠??????????????鞐ク莠???????????蠍ク?。蟾?蠍ク?ー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????葆娯???????????????葆娯????????????絛醐宗綏?狂鐔?鐔???????????????????????????葆娯???????????????葆娯????????????絛醐宗綏?狂鐔?鐔????????????????絛醐宗綏?狂鐔?鐔???????N?????????葆娯???????????????葆娯????????????絛醐宗綏?狂鐔?鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????亞???????????????亞???????????嶸。巏?嶸ー??????????????????????????????亞???????????????亞???????????嶸。巏?嶸ー??????????????????嶸。巏?嶸ー?????????N??????????亞???????????????亞???????????嶸。巏?嶸ー??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8deb8e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda1e5b78ffde5b6b8efbdb03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????倭멧틷??????????????倭멧틷???????????蒻몌숯藥륖蒻몌쉼?節???????????????????????????倭멧틷??????????????倭멧틷???????????蒻몌숯藥륖蒻몌쉼?節????????????????蒻몌숯藥륖蒻몌쉼?節???????N?????????倭멧틷??????????????倭멧틷???????????蒻몌숯藥륖蒻몌쉼?節????????????????????? |