同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f | ???????????è¾±?è¾±??????????è¾±?è¾±???????????è¾±?è¾±??????????è¾±?è¾±??????ï¦ì¬??å¹ì¨?????????å¥ë³ ê¼??çë«???????é«¥??????????è¾±?è¾±??????????è¾±?è¾±???????????è¾±?è¾±??????????è¾±?è¾±??????ï¦ì¬??å¹ì¨????????ï¦ì¬??å¹ì¨???????æ©ë???????????è¾±?è¾±??????????è¾±?è¾±???????????è¾±?è¾±??????????è¾±?è¾±??????ï¦ì¬??å¹ì¨?????????å¥ë³ ê¼??çë«???????é«¥???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f | ???????????霎ｱ?霎ｱ??????????霎ｱ?霎ｱ???????????霎ｱ?霎ｱ??????????霎ｱ?霎ｱ???????夥成??蜃ｹ?ｨ?????????蜒･?????逡壌ｫ???????鬮･??????????霎ｱ?霎ｱ??????????霎ｱ?霎ｱ???????????霎ｱ?霎ｱ??????????霎ｱ?霎ｱ???????夥成??蜃ｹ?ｨ?????????夥成??蜃ｹ?ｨ???????讖壱椌???????????霎ｱ?霎ｱ??????????霎ｱ?霎ｱ???????????霎ｱ?霎ｱ??????????霎ｱ?霎ｱ???????夥成??蜃ｹ?ｨ?????????蜒･?????逡壌ｫ???????鬮･???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f | ???????????莨?莨??????????莨?莨???????????莨?莨??????????莨?莨??????錵?????轟???????????ル?蠎????鰘????????蕭??????????莨?莨??????????莨?莨???????????莨?莨??????????莨?莨??????錵?????轟?????????錵?????轟????????罘??????????????莨?莨??????????莨?莨???????????莨?莨??????????莨?莨??????錵?????轟???????????ル?蠎????鰘????????蕭???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f | ???????????辱?辱??????????辱?辱???????????辱?辱??????????辱?辱??????連쐬??凹쒨?????????僥볠꼇??畏뫙???????髥??????????辱?辱??????????辱?辱???????????辱?辱??????????辱?辱??????連쐬??凹쒨????????連쐬??凹쒨???????橈랝???????????辱?辱??????????辱?辱???????????辱?辱??????????辱?辱??????連쐬??凹쒨?????????僥볠꼇??畏뫙???????髥???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13fe8beb13f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe587b9ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5ebb3a0eabc873f3fe7958febab993f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f | ???????????渦괄渦괄?????????渦괄渦괄??????????渦괄渦괄?????????渦괄渦괄?????癲싳맟??鴨뱀뮜?????????闇λ퀬瑗놛?閱뤿쳶???????遙ㆍ?????????渦괄渦괄?????????渦괄渦괄??????????渦괄渦괄?????????渦괄渦괄?????癲싳맟??鴨뱀뮜????????癲싳맟??鴨뱀뮜???????艅덈옗???????????渦괄渦괄?????????渦괄渦괄??????????渦괄渦괄?????????渦괄渦괄?????癲싳맟??鴨뱀뮜?????????闇λ퀬瑗놛?閱뤿쳶???????遙ㆍ??? |