同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????è»·ý????å¼????è»·ý??????????è»·ý????å¼????è»·ý?????????????????è»·ý????å¼????è»·ý?????å¼????è»·ý???è»·ý???å¼?????è»·ý?????????????è»·ý????å¼????è»·ý??????????????????????è»·ý????å¼????è»·ý???????????è»·ý????å¼????è»·ý??????????è»·ý????å¼????è»·ý?????????????????è»·ý????å¼????è»·ý??????????è»·ý????å¼????è»·ý?????????????????è»·ý????å¼????è»·ý?????å¼????è»·ý???è»·ý???å¼?????è»·ý?????????????è»·ý????å¼????è»·ý?????????????è»·ý????å¼????è»·ý??????????è»·ý????å¼????è»·ý??????????????????????è»·ý????å¼????è»·ý???????????????è»·ý????å¼????è»·ý??????????è»·ý????å¼????è»·ý?????????????????è»·ý????å¼????è»·ý?????å¼????è»·ý???è»·ý???å¼?????è»·ý?????????????è»·ý????å¼????è»·ý?????????????????è»·ý????å¼????è»·ý???????????????è»·ý????å¼????è»·ý??????????è»·ý????å¼????è»·ý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ???????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????蠑????霆ｷ????霆ｷ????蠑?????霆ｷ??????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ???????????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ???????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ???????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????蠑????霆ｷ????霆ｷ????蠑?????霆ｷ??????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ???????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ???????????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ???????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????蠑????霆ｷ????霆ｷ????蠑?????霆ｷ??????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ??????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ????????????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ???????????霆ｷ?????蠑????霆ｷ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????荵拳????綣????荵拳??????????荵拳????綣????荵拳?????????????????荵拳????綣????荵拳?????綣????荵拳???荵拳???綣?????荵拳?????????????荵拳????綣????荵拳??????????????????????荵拳????綣????荵拳???????????荵拳????綣????荵拳??????????荵拳????綣????荵拳?????????????????荵拳????綣????荵拳??????????荵拳????綣????荵拳?????????????????荵拳????綣????荵拳?????綣????荵拳???荵拳???綣?????荵拳?????????????荵拳????綣????荵拳?????????????荵拳????綣????荵拳??????????荵拳????綣????荵拳??????????????????????荵拳????綣????荵拳???????????????荵拳????綣????荵拳??????????荵拳????綣????荵拳?????????????????荵拳????綣????荵拳?????綣????荵拳???荵拳???綣?????荵拳?????????????荵拳????綣????荵拳?????????????????荵拳????綣????荵拳???????????????荵拳????綣????荵拳??????????荵拳????綣????荵拳???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????軷??????????軷???????????軷??????????軷??????????????????軷??????????軷???????????軷????軷??????????軷??????????????軷??????????軷???????????????????????軷??????????軷????????????軷??????????軷???????????軷??????????軷??????????????????軷??????????軷???????????軷??????????軷??????????????????軷??????????軷???????????軷????軷??????????軷??????????????軷??????????軷??????????????軷??????????軷???????????軷??????????軷???????????????????????軷??????????軷????????????????軷??????????軷???????????軷??????????軷??????????????????軷??????????軷???????????軷????軷??????????軷??????????????軷??????????軷??????????????????軷??????????軷????????????????軷??????????軷???????????軷??????????軷????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe8bbb7fd3f3f3fe5bc3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3fe5bc3f3f3f3fe8bbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????邕륨????凉????邕륨??????????邕륨????凉????邕륨?????????????????邕륨????凉????邕륨?????凉????邕륨???邕륨???凉?????邕륨?????????????邕륨????凉????邕륨??????????????????????邕륨????凉????邕륨???????????邕륨????凉????邕륨??????????邕륨????凉????邕륨?????????????????邕륨????凉????邕륨??????????邕륨????凉????邕륨?????????????????邕륨????凉????邕륨?????凉????邕륨???邕륨???凉?????邕륨?????????????邕륨????凉????邕륨?????????????邕륨????凉????邕륨??????????邕륨????凉????邕륨??????????????????????邕륨????凉????邕륨???????????????邕륨????凉????邕륨??????????邕륨????凉????邕륨?????????????????邕륨????凉????邕륨?????凉????邕륨???邕륨???凉?????邕륨?????????????邕륨????凉????邕륨?????????????????邕륨????凉????邕륨???????????????邕륨????凉????邕륨??????????邕륨????凉????邕륨???????????? |