同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豫ë諺ì¾?????豫ë諺ì¾??????????????豫ë諺ì¾?????豫ë諺ì¾???????????????????????????????豫ë諺ì¾?????豫ë諺ì¾??????????????豫ë諺ì¾?????豫ë諺ì¾??????????????????N?????????豫ë諺ì¾?????豫ë諺ì¾??????????????豫ë諺ì¾?????豫ë諺ì¾????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????雎ォ?懆ォコ?セ?????雎ォ?懆ォコ?セ??????????????雎ォ?懆ォコ?セ?????雎ォ?懆ォコ?セ???????????????????????????????雎ォ?懆ォコ?セ?????雎ォ?懆ォコ?セ??????????????雎ォ?懆ォコ?セ?????雎ォ?懆ォコ?セ??????????????????N?????????雎ォ?懆ォコ?セ?????雎ォ?懆ォコ?セ??????????????雎ォ?懆ォコ?セ?????雎ォ?懆ォコ?セ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????莟???茫碕??????莟???茫碕???????????????莟???茫碕??????莟???茫碕????????????????????????????????莟???茫碕??????莟???茫碕???????????????莟???茫碕??????莟???茫碕???????????????????N?????????莟???茫碕??????莟???茫碕???????????????莟???茫碕??????莟???茫碕?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豫뇜諺쀾?????豫뇜諺쀾??????????????豫뇜諺쀾?????豫뇜諺쀾???????????????????????????????豫뇜諺쀾?????豫뇜諺쀾??????????????豫뇜諺쀾?????豫뇜諺쀾??????????????????N?????????豫뇜諺쀾?????豫뇜諺쀾??????????????豫뇜諺쀾?????豫뇜諺쀾????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3fe8b1abeb879ce8abbaec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????穩ル뇸獄븐?쐬????穩ル뇸獄븐?쐬?????????????穩ル뇸獄븐?쐬????穩ル뇸獄븐?쐬??????????????????????????????穩ル뇸獄븐?쐬????穩ル뇸獄븐?쐬?????????????穩ル뇸獄븐?쐬????穩ル뇸獄븐?쐬?????????????????N?????????穩ル뇸獄븐?쐬????穩ル뇸獄븐?쐬?????????????穩ル뇸獄븐?쐬????穩ル뇸獄븐?쐬???????????????????????? |