同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????è±????è±??è±???è®?????è±????è±??è±?????è®??ç ?????????è±??ä¸?è±??????????U????????è±????è±??è±???è®?????è±????è±??è±?????è®??ç ?????????è±??ä¸?è±??????????U??????????????????è±??ä¸?è±???????????è±????????W?????????è±????è±??è±???è®?????è±????è±??è±?????è®??ç ?????????è±??ä¸?è±??????????U????????è±????è±??è±???è®?????è±????è±??è±?????è®??ç ?????????è±??ä¸?è±??????????U????????????????????è±??ä¸?è±???????????è±?????????è±????è±??è±?????è®??ç ????????????è±????è±??è±???è®?????è±????è±??è±?????è®??ç ?????????è±??ä¸?è±??????????U????????è±????è±??è±???è®?????è±????è±??è±?????è®??ç ?????????è±??ä¸?è±??????????U??????????????????è±??ä¸?è±???????????è±????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????雎????雎??雎???隶?????雎????雎??雎?????隶??辣?????????雎??荳??雎??????????U????????雎????雎??雎???隶?????雎????雎??雎?????隶??辣?????????雎??荳??雎??????????U??????????????????雎??荳??雎???????????雎????????W?????????雎????雎??雎???隶?????雎????雎??雎?????隶??辣?????????雎??荳??雎??????????U????????雎????雎??雎???隶?????雎????雎??雎?????隶??辣?????????雎??荳??雎??????????U????????????????????雎??荳??雎???????????雎?????????雎????雎??雎?????隶??辣????????????雎????雎??雎???隶?????雎????雎??雎?????隶??辣?????????雎??荳??雎??????????U????????雎????雎??雎???隶?????雎????雎??雎?????隶??辣?????????雎??荳??雎??????????U??????????????????雎??荳??雎???????????雎????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U??????????????????莟???筝??莟????????????莟?????????W?????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U????????????????????莟???筝??莟????????????莟??????????莟?????莟???莟??????莅?????????????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U??????????????????莟???筝??莟????????????莟?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U??????????????????豈??一?豈???????????豈????????W?????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U????????????????????豈??一?豈???????????豈?????????豈????豈??豈?????讒??煙????????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U??????????????????豈??一?豈???????????豈????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae923f3fe785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe4b8803fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????穩뉭???穩뉭?穩뉭??溫묦????穩뉭???穩뉭?穩뉭????溫묦?軟섫????????穩뉭?訝??穩뉭?????????U????????穩뉭???穩뉭?穩뉭??溫묦????穩뉭???穩뉭?穩뉭????溫묦?軟섫????????穩뉭?訝??穩뉭?????????U??????????????????穩뉭?訝??穩뉭??????????穩뉭???????W?????????穩뉭???穩뉭?穩뉭??溫묦????穩뉭???穩뉭?穩뉭????溫묦?軟섫????????穩뉭?訝??穩뉭?????????U????????穩뉭???穩뉭?穩뉭??溫묦????穩뉭???穩뉭?穩뉭????溫묦?軟섫????????穩뉭?訝??穩뉭?????????U????????????????????穩뉭?訝??穩뉭??????????穩뉭????????穩뉭???穩뉭?穩뉭????溫묦?軟섫???????????穩뉭???穩뉭?穩뉭??溫묦????穩뉭???穩뉭?穩뉭????溫묦?軟섫????????穩뉭?訝??穩뉭?????????U????????穩뉭???穩뉭?穩뉭??溫묦????穩뉭???穩뉭?穩뉭????溫묦?軟섫????????穩뉭?訝??穩뉭?????????U??????????????????穩뉭?訝??穩뉭??????????穩뉭???????W??? |