同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????è®???????è®????è®â??è®?????????????????????è®???????è®????è®â??è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®???????è®????è®â??è®????????????????è®???????è®????è®â??è®?????????????????????è®???????è®????è®â??è®????????????????????????????????????????????????????????????????è®???????è®????è®â??è®????????????????????N?????????è®???????è®????è®â??è®?????????????????????è®???????è®????è®â??è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®???????è®????è®â??è®?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????隶???????隶????隶娯落??隶?????????????????????隶???????隶????隶娯落??隶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶???????隶????隶娯落??隶????????????????隶???????隶????隶娯落??隶?????????????????????隶???????隶????隶娯落??隶????????????????????????????????????????????????????????????????隶???????隶????隶娯落??隶????????????????????N?????????隶???????隶????隶娯落??隶?????????????????????隶???????隶????隶娯落??隶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶???????隶????隶娯落??隶?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????莅????????莅?????莅????莅??????????????????????莅????????莅?????莅????莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅????????莅?????莅????莅?????????????????莅????????莅?????莅????莅??????????????????????莅????????莅?????莅????莅?????????????????????????????????????????????????????????????????莅????????莅?????莅????莅?????????????????????N?????????莅????????莅?????莅????莅??????????????????????莅????????莅?????莅????莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅????????莅?????莅????莅??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????讌???????讌????讌◎??讌?????????????????????讌???????讌????讌◎??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌????讌◎??讌????????????????讌???????讌????讌◎??讌?????????????????????讌???????讌????讌◎??讌????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌????讌◎??讌????????????????????N?????????讌???????讌????讌◎??讌?????????????????????讌???????讌????讌◎??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌????讌◎??讌?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fe8ae8ce2978e3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾????????????????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾???????????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾????????????????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾???????????????????????????????????????????????????????????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾???????????????????N?????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾????????????????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뗾??????溫뗾???溫뚢뿇??溫뗾????????? |