同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????è¨?ë±?ë¾???æ±?????????????????è¨?ë±????è¨?ë±?ë¾???æ±????????è«¡?????ë¡?ê¸ë±????????????è¨?ë±?ë¾???æ±?????????????????è¨?ë±????è¨?ë±?ë¾???æ±????????è«¡?????ë¡?ê¸ë±???????????????????W?????????è¨?ë±?ë¾???æ±?????????????????è¨?ë±????è¨?ë±?ë¾???æ±????????è«¡?????ë¡?ê¸ë±????????????è¨?ë±?ë¾???æ±?????????????????è¨?ë±????è¨?ë±?ë¾???æ±????????è«¡?????ë¡?ê¸ë±????????????????????N?????????è¨?ë±?ë¾???æ±?????????????????è¨?ë±????è¨?ë±?ë¾???æ±????????è«¡?????ë¡?ê¸ë±????????????è¨?ë±?ë¾???æ±?????????????????è¨?ë±????è¨?ë±?ë¾???æ±????????è«¡?????ë¡?ê¸ë±???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????險??ｱ??ｾ???豎?????????????????險??ｱ????險??ｱ??ｾ???豎????????隲｡??????｡???棲????????????險??ｱ??ｾ???豎?????????????????險??ｱ????險??ｱ??ｾ???豎????????隲｡??????｡???棲???????????????????W?????????險??ｱ??ｾ???豎?????????????????險??ｱ????險??ｱ??ｾ???豎????????隲｡??????｡???棲????????????險??ｱ??ｾ???豎?????????????????險??ｱ????險??ｱ??ｾ???豎????????隲｡??????｡???棲????????????????????N?????????險??ｱ??ｾ???豎?????????????????險??ｱ????險??ｱ??ｾ???豎????????隲｡??????｡???棲????????????險??ｱ??ｾ???豎?????????????????險??ｱ????險??ｱ??ｾ???豎????????隲｡??????｡???棲???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????荐????????羆??????????????????荐???????荐????????羆?????????茫???????蠍??????????????荐????????羆??????????????????荐???????荐????????羆?????????茫???????蠍?????????????????????W?????????荐????????羆??????????????????荐???????荐????????羆?????????茫???????蠍??????????????荐????????羆??????????????????荐???????荐????????羆?????????茫???????蠍??????????????????????N?????????荐????????羆??????????????????荐???????荐????????羆?????????茫???????蠍??????????????荐????????羆??????????????????荐???????荐????????羆?????????茫???????蠍?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱????????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱???????????????????W?????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱????????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱????????????????????N?????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱????????????訝?됱?덾???汝?????????????????訝?됱????訝?됱?덾???汝????????諡?????닡?긆됱???????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3feb90b13f3f3f3fe8a89d3feb90b13feb8dbe3f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba13f3f3f3f3feb8ba13feab886eb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨????????????????鼇쒨惟괄???鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨???????獄?????宥?湲녿맩????????????鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨????????????????鼇쒨惟괄???鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨???????獄?????宥?湲녿맩???????????????????W?????????鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨????????????????鼇쒨惟괄???鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨???????獄?????宥?湲녿맩????????????鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨????????????????鼇쒨惟괄???鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨???????獄?????宥?湲녿맩????????????????????N?????????鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨????????????????鼇쒨惟괄???鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨???????獄?????宥?湲녿맩????????????鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨????????????????鼇쒨惟괄???鼇쒨惟괄幽쐬??黎쒨???????獄?????宥?湲녿맩???????????????????W??? |