同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ???????????èï½³???èï½³????????è«?????èï½³???é¡ï½µ????????????????èï½³???èï½³????????è«?????èï½³???é¡ï½µ?????????????????????????èï½³???é¡ï½µ?????????????èï½³???é¡ï½µ??????????èï½³???é¡ï½µ??????????èï½³???é¡ï½µ???????O?????èï½³???é¡ï½µ???????M?????????èï½³???èï½³????????è«?????èï½³???é¡ï½µ????????????????èï½³???èï½³????????è«?????èï½³???é¡ï½µ???????????????????????????N?????????èï½³???èï½³????????è«?????èï½³???é¡ï½µ????????????????èï½³???èï½³????????è«?????èï½³???é¡ï½µ?????????????????????????èï½³???é¡ï½µ?????????????èï½³???é¡ï½µ??????????èï½³???é¡ï½µ??????????èï½³???é¡ï½µ???????O?????èï½³???é¡ï½µ???????M??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ???????????陷奇ｽｳ???陷奇ｽｳ????????闖ｫ?????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ????????????????陷奇ｽｳ???陷奇ｽｳ????????闖ｫ?????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ?????????????????????????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ?????????????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ??????????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ??????????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ???????O?????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ???????M?????????陷奇ｽｳ???陷奇ｽｳ????????闖ｫ?????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ????????????????陷奇ｽｳ???陷奇ｽｳ????????闖ｫ?????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ???????????????????????????N?????????陷奇ｽｳ???陷奇ｽｳ????????闖ｫ?????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ????????????????陷奇ｽｳ???陷奇ｽｳ????????闖ｫ?????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ?????????????????????????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ?????????????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ??????????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ??????????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ???????O?????陷奇ｽｳ???髦｡?ｵ???????M??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????????鐔?????鐔????????????????鐔????￥週??????????????????鐔?????鐔????????????????鐔????￥週???????????????????????????鐔????￥週???????????????鐔????￥週????????????鐔????￥週????????????鐔????￥週???????O???????鐔????￥週???????M???????????鐔?????鐔????????????????鐔????￥週??????????????????鐔?????鐔????????????????鐔????￥週???????????????????????????N???????????鐔?????鐔????????????????鐔????￥週??????????????????鐔?????鐔????????????????鐔????￥週???????????????????????????鐔????￥週???????????????鐔????￥週????????????鐔????￥週????????????鐔????￥週???????O???????鐔????￥週???????M??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ???????????蜊ｳ???蜊ｳ????????菫?????蜊ｳ???阡ｵ????????????????蜊ｳ???蜊ｳ????????菫?????蜊ｳ???阡ｵ?????????????????????????蜊ｳ???阡ｵ?????????????蜊ｳ???阡ｵ??????????蜊ｳ???阡ｵ??????????蜊ｳ???阡ｵ???????O?????蜊ｳ???阡ｵ???????M?????????蜊ｳ???蜊ｳ????????菫?????蜊ｳ???阡ｵ????????????????蜊ｳ???蜊ｳ????????菫?????蜊ｳ???阡ｵ???????????????????????????N?????????蜊ｳ???蜊ｳ????????菫?????蜊ｳ???阡ｵ????????????????蜊ｳ???蜊ｳ????????菫?????蜊ｳ???阡ｵ?????????????????????????蜊ｳ???阡ｵ?????????????蜊ｳ???阡ｵ??????????蜊ｳ???阡ｵ??????????蜊ｳ???阡ｵ???????O?????蜊ｳ???阡ｵ???????M??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ???????????旿딉슁???旿딉슁????????午?????旿딉슁???擾∽슉????????????????旿딉슁???旿딉슁????????午?????旿딉슁???擾∽슉?????????????????????????旿딉슁???擾∽슉?????????????旿딉슁???擾∽슉??????????旿딉슁???擾∽슉??????????旿딉슁???擾∽슉???????O?????旿딉슁???擾∽슉???????M?????????旿딉슁???旿딉슁????????午?????旿딉슁???擾∽슉????????????????旿딉슁???旿딉슁????????午?????旿딉슁???擾∽슉???????????????????????????N?????????旿딉슁???旿딉슁????????午?????旿딉슁???擾∽슉????????????????旿딉슁???旿딉슁????????午?????旿딉슁???擾∽슉?????????????????????????旿딉슁???擾∽슉?????????????旿딉슁???擾∽슉??????????旿딉슁???擾∽슉??????????旿딉슁???擾∽슉???????O?????旿딉슁???擾∽슉???????M??? |