同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????è¥?é¤?渦???è½????æ²??å????æ²????è¥?é¤????è¥?é¤?渦???è½????æ²???è??æ²??å¨?ãªé¤????????????è¥?é¤?渦???è½????æ²??å????æ²????è¥?é¤????è¥?é¤?渦???è½????æ²???è??æ²??å¨?ãªé¤???????????????????W?????????è¥?é¤?渦???è½????æ²??å????æ²????è¥?é¤????è¥?é¤?渦???è½????æ²???è??æ²??å¨?ãªé¤????????????è¥?é¤?渦???è½????æ²??å????æ²????è¥?é¤????è¥?é¤?渦???è½????æ²???è??æ²??å¨?ãªé¤????????????????????N?????????è¥?é¤?渦???è½????æ²??å????æ²????è¥?é¤????è¥?é¤?渦???è½????æ²???è??æ²??å¨?ãªé¤????????????è¥?é¤?渦???è½????æ²??å????æ²????è¥?é¤????è¥?é¤?渦???è½????æ²???è??æ²??å¨?ãªé¤???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐??蛟ュ????豐????阯・?鬢????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐???闊??豐??螽?繧ェ鬢????????????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐??蛟ュ????豐????阯・?鬢????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐???闊??豐??螽?繧ェ鬢???????????????????W?????????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐??蛟ュ????豐????阯・?鬢????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐???闊??豐??螽?繧ェ鬢????????????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐??蛟ュ????豐????阯・?鬢????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐???闊??豐??螽?繧ェ鬢????????????????????N?????????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐??蛟ュ????豐????阯・?鬢????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐???闊??豐??螽?繧ェ鬢????????????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐??蛟ュ????豐????阯・?鬢????阯・?鬢?貂ヲ???隴ス????豐???闊??豐??螽?繧ェ鬢???????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????蕕??羝???茘????羃????????羃???????蕕???????蕕??羝???茘????羃????????羃???紲???????????????????蕕??羝???茘????羃????????羃???????蕕???????蕕??羝???茘????羃????????羃???紲????????????????????????W???????????蕕??羝???茘????羃????????羃???????蕕???????蕕??羝???茘????羃????????羃???紲???????????????????蕕??羝???茘????羃????????羃???????蕕???????蕕??羝???茘????羃????????羃???紲?????????????????????????N???????????蕕??羝???茘????羃????????羃???????蕕???????蕕??羝???茘????羃????????羃???紲???????????????????蕕??羝???茘????羃????????羃???????蕕???????蕕??羝???茘????羃????????羃???紲????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓????????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓???????????????????W?????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓????????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓????????????????????N?????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓????????????藥?餓?渦???譽????沃??倭????沃????藥?餓????藥?餓?渦???譽????沃???與??沃??娃?オ餓???????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3fe580ad3f3f3f3fe6b2833f3f3f3fe897a53fe9a4933f3f3f3fe897a53fe9a4933fe6b8a63f3f3fe8adbd3f3f3f3fe6b2833f3f3fe888873f3fe6b2833f3fe5a8833fe382aae9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶?暗????亦귶???寤ㆍ繞믾???寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶??隸놛?亦귶?夜귶循ら쨹????????????寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶?暗????亦귶???寤ㆍ繞믾???寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶??隸놛?亦귶?夜귶循ら쨹???????????????????W?????????寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶?暗????亦귶???寤ㆍ繞믾???寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶??隸놛?亦귶?夜귶循ら쨹????????????寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶?暗????亦귶???寤ㆍ繞믾???寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶??隸놛?亦귶?夜귶循ら쨹????????????????????N?????????寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶?暗????亦귶???寤ㆍ繞믾???寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶??隸놛?亦귶?夜귶循ら쨹????????????寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶?暗????亦귶???寤ㆍ繞믾???寤ㆍ繞믾歷???鈺숫???亦귶??隸놛?亦귶?夜귶循ら쨹???????????????????W??? |