同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????èµ?æ???????????????????èµ?æ???????????????èµ?æ????足???æ?足??ç¶??????èµ?æ???????èµ?æ??????????????????????èµ?æ???????????????????èµ?æ???????????????èµ?æ????足???æ?足??ç¶??????èµ?æ???????èµ?æ????????????èµ?æ????足???æ?足??ç¶??????????N?????????èµ?æ???????????????????èµ?æ???????????????èµ?æ????足???æ?足??ç¶??????èµ?æ???????èµ?æ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????阡ｵ?譚???????????????????阡ｵ?譚???????????????阡ｵ?譚????雜ｳ???譚?雜ｳ??邯??????阡ｵ?譚???????阡ｵ?譚??????????????????????阡ｵ?譚???????????????????阡ｵ?譚???????????????阡ｵ?譚????雜ｳ???譚?雜ｳ??邯??????阡ｵ?譚???????阡ｵ?譚????????????阡ｵ?譚????雜ｳ???譚?雜ｳ??邯??????????N?????????阡ｵ?譚???????????????????阡ｵ?譚???????????????阡ｵ?譚????雜ｳ???譚?雜ｳ??邯??????阡ｵ?譚???????阡ｵ?譚???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莇??????莇??膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇??????莇??膓??????????????????????????????????????????莇??????莇??膓???????????N???????????????????????????????????????????????????????????莇??????莇??膓?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蔵?村???????????????????蔵?村???????????????蔵?村????足???束?足??続??????蔵?村???????蔵?村??????????????????????蔵?村???????????????????蔵?村???????????????蔵?村????足???束?足??続??????蔵?村???????蔵?村????????????蔵?村????足???束?足??続??????????N?????????蔵?村???????????????????蔵?村???????????????蔵?村????足???束?足??続??????蔵?村???????蔵?村???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe8b6b33f3fe7b69a3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3fe894b53fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????墺덤呂멅??????????????????墺덤呂멅??????????????墺덤呂멅???擁끗??呂욣擁끗?泳숢?????墺덤呂멅??????墺덤呂멅?????????????????????墺덤呂멅??????????????????墺덤呂멅??????????????墺덤呂멅???擁끗??呂욣擁끗?泳숢?????墺덤呂멅??????墺덤呂멅???????????墺덤呂멅???擁끗??呂욣擁끗?泳숢?????????N?????????墺덤呂멅??????????????????墺덤呂멅??????????????墺덤呂멅???擁끗??呂욣擁끗?泳숢?????墺덤呂멅??????墺덤呂멅??????????????? |