同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????è?????è???è????è ??????è?????è???è??????è ??????????????è???ç??è???????????U????????è?????è???è????è ??????è?????è???è??????è ??????????????è???ç??è???????????U??????????????????è???ç??è????????????è?????????W?????????è?????è???è????è ??????è?????è???è??????è ??????????????è???ç??è???????????U????????è?????è???è????è ??????è?????è???è??????è ??????????????è???ç??è???????????U????????????????????è???ç??è????????????è??????????è?????è???è??????è ?????????????????è?????è???è????è ??????è?????è???è??????è ??????????????è???ç??è???????????U????????è?????è???è????è ??????è?????è???è??????è ??????????????è???ç??è???????????U??????????????????è???ç??è????????????è?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????闔?????闔???闔????闔??????闔?????闔???闔??????闔??????????????闔???遲??闔???????????U????????闔?????闔???闔????闔??????闔?????闔???闔??????闔??????????????闔???遲??闔???????????U??????????????????闔???遲??闔????????????闔?????????W?????????闔?????闔???闔????闔??????闔?????闔???闔??????闔??????????????闔???遲??闔???????????U????????闔?????闔???闔????闔??????闔?????闔???闔??????闔??????????????闔???遲??闔???????????U????????????????????闔???遲??闔????????????闔??????????闔?????闔???闔??????闔?????????????????闔?????闔???闔????闔??????闔?????闔???闔??????闔??????????????闔???遲??闔???????????U????????闔?????闔???闔????闔??????闔?????闔???闔??????闔??????????????闔???遲??闔???????????U??????????????????闔???遲??闔????????????闔?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????????U???????????????????????膈????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????????U?????????????????????????膈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????????U???????????????????????膈????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U??????????????????莟???筝??莟????????????莟?????????W?????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U????????????????????莟???筝??莟????????????莟??????????莟?????莟???莟??????莅?????????????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U????????莟?????莟???莟????莅??????莟?????莟???莟??????莅??????????????莟???筝??莟???????????U??????????????????莟???筝??莟????????????莟?????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3fe7ad9d3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????傲욣????傲욣??傲욣???傲꾽?????傲욣????傲욣??傲욣?????傲꾽?????????????傲욣??嶺쒨?傲욣??????????U????????傲욣????傲욣??傲욣???傲꾽?????傲욣????傲욣??傲욣?????傲꾽?????????????傲욣??嶺쒨?傲욣??????????U??????????????????傲욣??嶺쒨?傲욣???????????傲욣????????W?????????傲욣????傲욣??傲욣???傲꾽?????傲욣????傲욣??傲욣?????傲꾽?????????????傲욣??嶺쒨?傲욣??????????U????????傲욣????傲욣??傲욣???傲꾽?????傲욣????傲욣??傲욣?????傲꾽?????????????傲욣??嶺쒨?傲욣??????????U????????????????????傲욣??嶺쒨?傲욣???????????傲욣?????????傲욣????傲욣??傲욣?????傲꾽????????????????傲욣????傲욣??傲욣???傲꾽?????傲욣????傲욣??傲욣?????傲꾽?????????????傲욣??嶺쒨?傲욣??????????U????????傲욣????傲욣??傲욣???傲꾽?????傲욣????傲욣??傲욣?????傲꾽?????????????傲욣??嶺쒨?傲욣??????????U??????????????????傲욣??嶺쒨?傲욣???????????傲욣????????W??? |