同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe8873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f???????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱??????????????茫?????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱??????????????茫????????茫??????é??????è????茱???????莢??????茫????????????????????茫????茫????????è???èŒ?????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱?????茫??????èŒ???????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱??????????????茫??????茫?????????é›???????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱??????????????茫?????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱??????????????茫????????茫??????é??????è????茱???????莢??????茫?????????????????????茫????茫???????è??è‡????N?????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱??????????????茫?????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱??????????????茫????????茫??????é??????è????茱???????莢??????茫????????????????????茫????茫????????è???èŒ?????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱?????茫??????èŒ???????????èŒ??????è??ç¯?é???鞘坤?茱??????????????茫??????茫?????????é›?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe8873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f???????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ??????????????闌ｫ?????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ??????????????闌ｫ????????闌ｫ??????髏??????闕????闌ｱ???????闔｢??????闌ｫ????????????????????闌ｫ????闌ｫ????????闕???闌?????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ?????闌ｫ??????闌???????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ??????????????闌ｫ??????闌ｫ?????????髮???????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ??????????????闌ｫ?????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ??????????????闌ｫ????????闌ｫ??????髏??????闕????闌ｱ???????闔｢??????闌ｫ?????????????????????闌ｫ????闌ｫ???????闕??閾????N?????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ??????????????闌ｫ?????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ??????????????闌ｫ????????闌ｫ??????髏??????闕????闌ｱ???????闔｢??????闌ｫ????????????????????闌ｫ????闌ｫ????????闕???闌?????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ?????闌ｫ??????闌???????????闌??????闕??遽?髏???髷伜擘?闌ｱ??????????????闌ｫ??????闌ｫ?????????髮?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe8873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f?????????????????????膀????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????膀????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????????????????膀???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe8873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f???????????????????????????鞘坤?茱??????????????茫?????????????????????????鞘坤?茱??????????????茫????????茫??????????????????茱???????莢??????茫????????????????????茫????茫??????????????????????????????????????鞘坤?茱?????茫??????????????????????????????????鞘坤?茱??????????????茫??????茫?????????????????????????????????????鞘坤?茱??????????????茫?????????????????????????鞘坤?茱??????????????茫????????茫??????????????????茱???????莢??????茫?????????????????????茫????茫???????????????N?????????????????????????鞘坤?茱??????????????茫?????????????????????????鞘坤?茱??????????????茫????????茫??????????????????茱???????莢??????茫????????????????????茫????茫??????????????????????????????????????鞘坤?茱?????茫??????????????????????????????????鞘坤?茱??????????????茫??????茫???????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe8873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe88d3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88d3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3fe88d3f3fe7af3fe9903f3f3fe99e98e59da43fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f???????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄?????????????伍?????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄?????????????伍????????伍??????姚??????俉????伍괄??????傲∨?????伍????????????????????伍????伍????????俉???伍?????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄????伍??????伍???????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄?????????????伍??????伍?????????樂???????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄?????????????伍?????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄?????????????伍????????伍??????姚??????俉????伍괄??????傲∨?????伍?????????????????????伍????伍???????俉??銳????N?????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄?????????????伍?????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄?????????????伍????????伍??????姚??????俉????伍괄??????傲∨?????伍????????????????????伍????伍????????俉???伍?????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄????伍??????伍???????????伍??????俉??影?姚???燿섇씍?伍괄?????????????伍??????伍?????????樂?????