同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe93f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????è??ë?§????????????å´§???????å±???????????ç?¡????ç????ç????ä???è????ç????ä???äº????????????????????????ç??ë?¬??å´§????????ç??ë?¬??å´§????äº?????è?¨?????????????è??ë?§????????ç???????ç??ë?¬??????ç??????å´§???????å±??????????????ç????ä???é?????å´§???????å±???å±??????å´§???????å±???????????ç?¡????ç????ç????ä???è????ç????ä???äº????????????????????????ç??ë?¬??å´§????????ç??ë?¬??å´§????äº?????è?¨?????å´§????????????????è??ë?§????????ç???????ç??ë?¬??????ç?????????????è??ë?§????????????å´§???????å±???????????ç?¡????ç????ç????ä???è????ç????ä???äº????????????????????????ç??ë?¬??å´§????????ç??????????ç??????????????è??ë?§????????????å´§?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe93f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｧ????????????蟠ｧ???????螻????????????｡??????????????????????????莠???????????????????????????ｬ??蟠ｧ???????????ｬ??蟠ｧ????莠??????ｨ????????????????ｧ??????????????????ｬ????????????蟠ｧ???????螻??????????????????????????蟠ｧ???????螻???螻??????蟠ｧ???????螻????????????｡??????????????????????????莠???????????????????????????ｬ??蟠ｧ???????????ｬ??蟠ｧ????莠??????ｨ?????蟠ｧ???????????????????ｧ??????????????????ｬ??????????????????????ｧ????????????蟠ｧ???????螻????????????｡??????????????????????????莠???????????????????????????ｬ??蟠ｧ???????????????????????????????????ｧ????????????蟠ｧ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe93f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????經???????絮??????????????????????????????????????篋?????????????????????????????經?????????????經????篋????????????????????????????????????????????????????經???????絮??????????????????????????經???????絮???絮??????經???????絮??????????????????????????????????????篋?????????????????????????????經?????????????經????篋???????????經???????????????????????????????????????????????????????????????????????經???????絮??????????????????????????????????????篋?????????????????????????????經???????????????????????????????????????????????經?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe93f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????崧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧????????????????崧???????????????????????????????????????????????????????????????????崧?????????????????????????????????????崧??????????????????崧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧????????????????崧??????????????????崧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧????????????????????????????????????????????????????崧?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe93f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3fe5b13f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3fe83fa83f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa13f3f3f3fe73f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe83f3f3f3fe73f3f3f3fe43f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3fac3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3feb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????焰?熉????????????若???????掠???????????呂????呂???呂???述??焰???呂???述??雅????????????????????????呂?熉??若????????呂?熉??若????雅?????焰?????????????焰?熉????????呂??????呂?熉??????呂?????若???????掠??????????????呂???述??晤????若???????掠???掠??????若???????掠???????????呂????呂???呂???述??焰???呂???述??雅????????????????????????呂?熉??若????????呂?熉??若????雅?????焰?????若????????????????焰?熉????????呂??????呂?熉??????呂????????????焰?熉????????????若???????掠???????????呂????呂???呂???述??焰???呂???述??雅????????????????????????呂?熉??若????????呂?????????呂?????????????焰?熉????????????若?????????? |