同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????çì´ý????????ìì???áì·ý???????çì´ý????????ìì???áì·ý?????çì´ý????ìì??ì¶ý????çì´ý????ìì??ò¹¹???????????????????????çì´ý????????ìì???áì·ý???????çì´ý????????ìì???áì·ý?????çì´ý????ìì??ì¶ý????çì´ý????ìì??ò¹¹?????????N?????????çì´ý????????ìì???áì·ý???????çì´ý????????ìì???áì·ý?????çì´ý????ìì??ì¶ý????çì´ý????ìì??ò¹¹????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????銕ｴ?????????????碆ｷ????????銕ｴ?????????????碆ｷ??????銕ｴ??????????????銕ｴ????????嫉???????????????????????銕ｴ?????????????碆ｷ????????銕ｴ?????????????碆ｷ??????銕ｴ??????????????銕ｴ????????嫉?????????N?????????銕ｴ?????????????碆ｷ????????銕ｴ?????????????碆ｷ??????銕ｴ??????????????銕ｴ????????嫉????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????芟棋????????跛???瘡拳???????芟棋????????跛???瘡拳?????芟棋????跛??豢?????芟棋????跛??鮃ｹ???????????????????????芟棋????????跛???瘡拳???????芟棋????????跛???瘡拳?????芟棋????跛??豢?????芟棋????跛??鮃ｹ?????????N?????????芟棋????????跛???瘡拳???????芟棋????????跛???瘡拳?????芟棋????跛??豢?????芟棋????跛??鮃ｹ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????춍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춍?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????춍????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fecec3f3f3fe1ecb7fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3fecb68dfd3f3f3f3fe7ecb4fd3f3f3f3fecec3f3ff2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????傲덤????????壹???刷륨???????傲덤????????壹???刷륨?????傲덤????壹??異랝????傲덤????壹??芝렫???????????????????????傲덤????????壹???刷륨???????傲덤????????壹???刷륨?????傲덤????壹??異랝????傲덤????壹??芝렫?????????N?????????傲덤????????壹???刷륨???????傲덤????????壹???刷륨?????傲덤????壹??異랝????傲덤????壹??芝렫????????????????? |