同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f | ???????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý??????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý??????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý???????????????U??çå??çòµé????????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý??????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý??????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý?????????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý?????X??????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý??????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý??????????çå??W????äë³è³ý?çå??W????äë³è³ý???????????????U??çå??çòµé?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f | ???????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉???????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉???????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉????????????????U??鈑??銓ｵ????????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉???????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉???????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉??????????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉?????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉??????X??????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉???????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉???????????鈑??W????蓁ｳ雉??鈑??W????蓁ｳ雉????????????????U??鈑??銓ｵ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f | ???????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅??????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅??????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅???????????????U??艱??苒級????????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅??????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅??????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅?????????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅?????X??????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅??????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅??????????艱??W????粳活茅?艱??W????粳活茅???????????????U??艱??苒級?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f | ???????????????W?????????????W??????????????????????W?????????????W??????????????????????W?????????????W???????????????????????U?????????????????????????W?????????????W??????????????????????W?????????????W??????????????????????W?????????????W?????????????????????????W?????????????W????????????????W?????????????W?????????????X??????????????W?????????????W??????????????????????W?????????????W??????????????????????W?????????????W???????????????????????U??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3fe7e53f3f573f3f3f3fe4ebb3e8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7e53f3fe7f2b5e93f3f3f3f3f3f | ???????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜??????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜??????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜???????????????U??銳??墺들????????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜??????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜??????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜?????????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜?????X??????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜??????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜??????????銳??W????秧녘뇜?銳??W????秧녘뇜???????????????U??銳??墺들?????? |