同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????翦??�??????????????????????翦??�?????????????????????????????????翦??�???????????????翦??�???????????????????????翦??�??????????????????????翦??�??????????????????????????????????????????????????N?????????翦??�??????????????????????翦??�?????????????????????????????????翦??�???????????????翦??�????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鄙ヲ??逵ク???????????????????????鄙ヲ??逵ク??????????????????????????????????鄙ヲ??逵ク????????????????鄙ヲ??逵ク????????????????????????鄙ヲ??逵ク???????????????????????鄙ヲ??逵ク???????????????????????????????????????????????????N?????????鄙ヲ??逵ク???????????????????????鄙ヲ??逵ク??????????????????????????????????鄙ヲ??逵ク????????????????鄙ヲ??逵ク?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????膺??????????????????????????膺?????????????????????????????????????膺???????????????????膺???????????????????????????膺??????????????????????????膺??????????????????????????????????????????????????????N?????????膺??????????????????????????膺?????????????????????????????????????膺???????????????????膺????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????翦??眸???????????????????????翦??眸??????????????????????????????????翦??眸????????????????翦??眸????????????????????????翦??眸???????????????????????翦??眸???????????????????????????????????????????????????N?????????翦??眸???????????????????????翦??眸??????????????????????????????????翦??眸????????????????翦??眸?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa63f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????玲??炎륨??????????????????????玲??炎륨?????????????????????????????????玲??炎륨???????????????玲??炎륨???????????????????????玲??炎륨??????????????????????玲??炎륨??????????????????????????????????????????????????N?????????玲??炎륨??????????????????????玲??炎륨?????????????????????????????????玲??炎륨???????????????玲??炎륨????????????????? |