同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f | ???????????ç¶???????è³????????ç¶???????è³????????ä»??????????????????æ??????é è³?????????ç¶???????è³????????ç¶???????è³????????ä»??????????????????ä»????????N?????????ç¶???????è³????????ç¶???????è³????????ä»??????????????????æ??????é è³??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f | ???????????邯???????雉????????邯???????雉????????莉??????????????????謐??????騾?雉?????????邯???????雉????????邯???????雉????????莉??????????????????莉????????N?????????邯???????雉????????邯???????雉????????莉??????????????????謐??????騾?雉??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f | ???????????膓????????莖?????????膓????????莖?????????篁?????????????????????????????莖??????????膓????????莖?????????膓????????莖?????????篁???????????????????篁?????????N?????????膓????????莖?????????膓????????莖?????????篁?????????????????????????????莖???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f | ???????????続???????賊????????続???????賊????????他??????????????????捉??????造賊?????????続???????賊????????続???????賊????????他??????????????????他????????N?????????続???????賊????????続???????賊????????他??????????????????捉??????造賊??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe980a0e8b38a3f3f3f | ???????????泳숢??????蘊둃???????泳숢??????蘊둃???????餓뺶?????????????????言덢?????倭좄퀕?????????泳숢??????蘊둃???????泳숢??????蘊둃???????餓뺶?????????????????餓뺶???????N?????????泳숢??????蘊둃???????泳숢??????蘊둃???????餓뺶?????????????????言덢?????倭좄퀕??? |