同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b68fe981b53f3fe7b68f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç¶å¦?ç¯??çµ ???è ´?????????ç¶å¦?ç¯??è¨????????????ç¶å¦?ç¯??çµ ???è ´?????????ç¶å¦?ç¯??è¨???????ç¯??????è ´???????????è ´?????è ´?????ç¶éµ?????????????????????ç¶å¦?ç¯??çµ ???è ´?????????ç¶å¦?ç¯??è¨????????????ç¶å¦?ç¯??çµ ???è ´?????????ç¶å¦?ç¯??è¨???????ç¯??????è ´??????????ç¯??????è ´???ç¶éµ??ç¶?????ç¶å·¡??????????????ç¶å¦?ç¯??çµ ???è ´?????????ç¶å¦?ç¯??è¨????????????ç¶å¦?ç¯??çµ ???è ´?????????ç¶å¦?ç¯??è¨???????ç¯??????è ´???????????è ´?????è ´?????ç¶éµ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b68fe981b53f3fe7b68f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ???????遽??????閻ｴ???????????閻ｴ?????閻ｴ?????邯城??????????????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ???????遽??????閻ｴ??????????遽??????閻ｴ???邯城???邯?????邯丞ｷ｡??????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ????????????邯丞??遽??邨???閻ｴ?????????邯丞??遽??闔ｨ???????遽??????閻ｴ???????????閻ｴ?????閻ｴ?????邯城???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b68fe981b53f3fe7b68f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????膓??膀???腟??????????????膓??膀????????????????膓??膀???腟??????????????膓??膀???????????膀?????????????????????????????膓??????????????????????膓??膀???腟??????????????膓??膀????????????????膓??膀???腟??????????????膓??膀???????????膀????????????????膀?????????膓???膓????膓鎴??????????????膓??膀???腟??????????????膓??膀????????????????膓??膀???腟??????????????膓??膀???????????膀?????????????????????????????膓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b68fe981b53f3fe7b68f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨???????篏??????腴???????????腴?????腴?????綏遵?????????????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨???????篏??????腴??????????篏??????腴???綏遵??綏?????綏巡??????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨????????????綏処?篆??絅???腴?????????綏処?篆??莨???????篏??????腴???????????腴?????腴?????綏遵??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b68fe981b53f3fe7b68f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe7b5853f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63fe7af863f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????泳뤷눇?影낣?永꾽??豫뇜????????泳뤷눇?影낣?傲????????????泳뤷눇?影낣?永꾽??豫뇜????????泳뤷눇?影낣?傲???????影뢃?????豫뇜??????????豫뇜????豫뇜????泳뤻겣?????????????????????泳뤷눇?影낣?永꾽??豫뇜????????泳뤷눇?影낣?傲????????????泳뤷눇?影낣?永꾽??豫뇜????????泳뤷눇?影낣?傲???????影뢃?????豫뇜?????????影뢃?????豫뇜??泳뤻겣??泳뢃????泳뤷래??????????????泳뤷눇?影낣?永꾽??豫뇜????????泳뤷눇?影낣?傲????????????泳뤷눇?影낣?永꾽??豫뇜????????泳뤷눇?影낣?傲???????影뢃?????豫뇜??????????豫뇜????豫뇜????泳뤻겣??????????????? |