同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f | ???????????ç¶å¦??å¶????èªæ±º???ç¶å·¡??????????ç¶å¦??å¶???????ç¶å¦??å¶????æ¬????ç¶å¦??å¶???????ç¶å¦??å¶??????è??????????ç¶å¦??å¶????èªæ±º???ç¶å·¡????????????N?????????ç¶å¦??å¶????èªæ±º???ç¶å·¡??????????ç¶å¦??å¶???????ç¶å¦??å¶????æ¬????ç¶å¦??å¶???????ç¶å¦??å¶??????è???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f | ???????????邯丞???蛟ｶ????闔ｪ豎ｺ???邯丞ｷ｡??????????邯丞???蛟ｶ???????邯丞???蛟ｶ????諡ｬ????邯丞???蛟ｶ???????邯丞???蛟ｶ??????闔??????????邯丞???蛟ｶ????闔ｪ豎ｺ???邯丞ｷ｡????????????N?????????邯丞???蛟ｶ????闔ｪ豎ｺ???邯丞ｷ｡??????????邯丞???蛟ｶ???????邯丞???蛟ｶ????諡ｬ????邯丞???蛟ｶ???????邯丞???蛟ｶ??????闔???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f | ???????????膓??????????浦???膓鎴??????????膓???????????膓?????????????膓???????????膓??????????????????????膓??????????浦???膓鎴????????????N?????????膓??????????浦???膓鎴??????????膓???????????膓?????????????膓???????????膓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f | ???????????綏処??倶????莪決???綏巡??????????綏処??倶???????綏処??倶????括????綏処??倶???????綏処??倶??????莖??????????綏処??倶????莪決???綏巡????????????N?????????綏処??倶????莪決???綏巡??????????綏処??倶???????綏処??倶????括????綏処??倶???????綏処??倶??????莖???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3fe88e963f3f3f3f | ???????????泳뤷눇??暗딴???傲ゆ군???泳뤷래??????????泳뤷눇??暗딴??????泳뤷눇??暗딴???彦????泳뤷눇??暗딴??????泳뤷눇??暗딴?????傲뺶?????????泳뤷눇??暗딴???傲ゆ군???泳뤷래????????????N?????????泳뤷눇??暗딴???傲ゆ군???泳뤷래??????????泳뤷눇??暗딴??????泳뤷눇??暗딴???彦????泳뤷눇??暗딴??????泳뤷눇??暗딴?????傲뺶??? |