同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f | ???????????絶ë£çµ¶??廉ëì??ç¯â¨??ç¯ê¹í³??????????絶ë£çµ¶??廉ëì??ç¯â¨??ç¯ê¹í³?????????????????????????ç¯â¨????????絶ë£çµ¶??廉ëì??ç¯â¨??ç¯ê¹í³??????????絶ë£çµ¶??廉ëì??ç¯â¨??ç¯ê¹í³???????????????????????????????絶ë£çµ¶??廉ëì??ç¯â¨??ç¯ê¹í³??????????絶ë£çµ¶??廉ëì??ç¯â¨??ç¯ê¹í³?????????????????????????ç¯â¨?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f | ???????????邨カ?」邨カ???「?幗活??遽?竏ィ??遽??削袖??????????邨カ?」邨カ???「?幗活??遽?竏ィ??遽??削袖?????????????????????????遽?竏ィ????????邨カ?」邨カ???「?幗活??遽?竏ィ??遽??削袖??????????邨カ?」邨カ???「?幗活??遽?竏ィ??遽??削袖???????????????????????????????邨カ?」邨カ???「?幗活??遽?竏ィ??遽??削袖??????????邨カ?」邨カ???「?幗活??遽?竏ィ??遽??削袖?????????????????????????遽?竏ィ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f | ???????????腟矩?g偽??錵???????膀????膀?蟾????????????腟矩?g偽??錵???????膀????膀?蟾???????????????????????????膀??????????腟矩?g偽??錵???????膀????膀?蟾????????????腟矩?g偽??錵???????膀????膀?蟾?????????????????????????????????腟矩?g偽??錵???????膀????膀?蟾????????????腟矩?g偽??錵???????膀????膀?蟾???????????????????????????膀???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f | ???????????絶낣絶??廉뉛슈??節∨??節깍푳??????????絶낣絶??廉뉛슈??節∨??節깍푳?????????????????????????節∨????????絶낣絶??廉뉛슈??節∨??節깍푳??????????絶낣絶??廉뉛슈??節∨??節깍푳???????????????????????????????絶낣絶??廉뉛슈??節∨??節깍푳??????????絶낣絶??廉뉛슈??節∨??節깍푳?????????????????????????節∨?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb82a3e7b5b63f3fefa6a2eb899bec8a883f3fe7af80e288a83f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f | ???????????永띕궍永딴?癲?돍泣뉭?影?松??影?源랁뫑??????????永띕궍永딴?癲?돍泣뉭?影?松??影?源랁뫑?????????????????????????影?松????????永띕궍永딴?癲?돍泣뉭?影?松??影?源랁뫑??????????永띕궍永딴?癲?돍泣뉭?影?松??影?源랁뫑???????????????????????????????永띕궍永딴?癲?돍泣뉭?影?松??影?源랁뫑??????????永띕궍永딴?癲?돍泣뉭?影?松??影?源랁뫑?????????????????????????影?松?? |