同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f | ???????????絶ê»ë£??âäý???絶ê»ëç絶귨ì½çµ¶ê»ëè絶ê»ì±?????????絶ê»ë£??âäý?????N?????????絶ê»ë£??âäý???絶ê»ëç絶귨ì½çµ¶ê»ëè絶ê»ì±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f | ???????????邨ｶ??｣??粭????邨ｶ?畷逕邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?畷陜邨ｶ?南鯵?????????邨ｶ??｣??粭??????N?????????邨ｶ??｣??粭????邨ｶ?畷逕邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?畷陜邨ｶ?南鯵??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f | ???????????腟玖?襭??矮????腟玖?諛?腟玖隈?順偽蟷?謌?腟玖???????????腟玖?襭??矮??????N?????????腟玖?襭??矮????腟玖?諛?腟玖隈?順偽蟷?謌?腟玖????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f | ???????????絶껃?????????絶껓??絶귨쉽絶껓??絶껓숱?????????絶껃???????????N?????????絶껃?????????絶껓??絶귨쉽絶껓??絶껓숱??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eba33f3fe2e48cfd3f3f3fe7b5b6eabb93ebe794e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eabb93ebe89de7b5b6eabb93ec88b13f3f3f | ???????????永띔퍌猷??楯뛁???永띔퍜揖붺독洹⑥돺永띔퍜泣앯독猿볦댇?????????永띔퍌猷??楯뛁?????N?????????永띔퍌猷??楯뛁???永띔퍜揖붺독洹⑥돺永띔퍜泣앯독猿볦댇??? |