同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????給ï¼è®æ±²??è¥è´?????????給ï¼è®æ±²??è¥è´???????給ï¼é?è¥?å ????給ï¼é?è¥?å¾???????????????????????給ï¼è®æ±²??è¥è´?????????給ï¼è®æ±²??è¥è´???????給ï¼é?è¥?å ????給ï¼é?è¥?å¾?????????N?????????給ï¼è®æ±²??è¥è´?????????給ï¼è®æ±²??è¥è´???????給ï¼é?è¥?å ????給ï¼é?è¥?å¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????邨ヲ?戊ョ取アイ??隘ュ雍?????????邨ヲ?戊ョ取アイ??隘ュ雍???????邨ヲ?暮数?隘ュ?蜀?????邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ???????????????????????邨ヲ?戊ョ取アイ??隘ュ雍?????????邨ヲ?戊ョ取アイ??隘ュ雍???????邨ヲ?暮数?隘ュ?蜀?????邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ?????????N?????????邨ヲ?戊ョ取アイ??隘ュ雍?????????邨ヲ?戊ョ取アイ??隘ュ雍???????邨ヲ?暮数?隘ュ?蜀?????邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????腟??莅?渦??茱???????????腟??莅?渦??茱?????????腟?????茱???????腟?????茱?????????????????????????腟??莅?渦??茱???????????腟??莅?渦??茱?????????腟?????茱???????腟?????茱???????????N?????????腟??莅?渦??茱???????????腟??莅?渦??茱?????????腟?????茱???????腟?????茱??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????給5讎汲??襭贋?????????給5讎汲??襭贋???????給5鐔?襭?冠????給5鐔?襭?傾???????????????????????給5讎汲??襭贋?????????給5讎汲??襭贋???????給5鐔?襭?冠????給5鐔?襭?傾?????????N?????????給5讎汲??襭贋?????????給5讎汲??襭贋???????給5鐔?襭?冠????給5鐔?襭?傾????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e8ae8ee6b1b23f3fe8a5ade8b48b3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe586a03f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????永?폊溫롦굉??蜈?큾?????????永?폊溫롦굉??蜈?큾???????永?폊姚볻蜈?狎잶???永?폊姚볻蜈?菴쐬??????????????????????永?폊溫롦굉??蜈?큾?????????永?폊溫롦굉??蜈?큾???????永?폊姚볻蜈?狎잶???永?폊姚볻蜈?菴쐬????????N?????????永?폊溫롦굉??蜈?큾?????????永?폊溫롦굉??蜈?큾???????永?폊姚볻蜈?狎잶???永?폊姚볻蜈?菴쐬???????????????? |